DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

макет

n
contraintes
Gruzovik working diagram
génér. dummy (an artificial substitute looking like the real thing • The packets of cigarettes on display were dummies); decoy; maquette; training hardware (для тренировки); d; draft (a preliminary draft of a report vidordure); cardboard cutout (Liv Bliss); layout (ad layout" or "layout in a magazine Oksanut); printing dummy; miniature (a copy or model of something, made on a small scale); model (a model of the Taj Mahal)
appar. breadboard construction setup
arch. architectural model, maquette (exterior, interior, urban, engineering and construction models GeorgeK)
armes. layout (печатных изданий)
astr. replica; benchmark unit; engineering unit; simulator; equivalent; brassboard (аппаратуры)
autom. mockup (автомобиля, трактора); mule (New Ferrari Hypercar Rendered Based On Test Mule – ... на основе ходового макета Mr. Wolf)
aviat. mock-up model; modelboard
biblioth. lay; lay out; lay out sheet
brev. lay-out (книги)
cart. model (напр., местности); target model (местности)
ciném. scale model; miniature (модели построек и т.п. в миниатюре); lay-out
comm. mock up
constr. model
contr. breadboard kit; preproduction prototype
emball. dummy (empty package); design
Gruzovik, informat. outline
incendie et de contrôle des incendies;syst. design aid
infogr. mock (Artjaazz)
informat. dummy (установки); model set; layout drawing (расположения информации на перфокарте); layout; mockup; brassboard; artwork; layout (перфокарт); composition (напр. печатного издания); advance copy; sample copy; specimen copy; provisional copy
makar. dummy (модель, напр., автомобиля, самолёта и т.п. в различных масштабах для целей проектирования, обучения и т.п.); dummy (установки, машины); layout draw; mock-up (в натуральную величину); mock-up (модель, напр., автомобиля, самолёта и т.п. в различных масштабах для целей проектирования, обучения и т.п.); mockup (в натуральную величину); model (модель, напр., автомобиля, самолёта и т.п. в различных масштабах для целей проектирования, обучения и т.п.); pattern (модель, напр., автомобиля, самолёта и т.п. в различных масштабах для целей проектирования, обучения и т.п.); phantom; prototype model
micr. brassboard prototype; breadboard prototype; mock-up (A sketch or representation that shows the layout of the publication that you plan to create); layout (A tool that allows you to quickly draw one of a collection of layout panels (containers); The organization (the arrangement, size, and position) of the visual elements in your application, with respect to each other and the overall application window; The overall design of a page or content set, including text elements, controls, and graphics); layout (The organization (the arrangement, size, and position) of the visual elements in your application, with respect to each other and the overall application window)
milit. deception device; simulation device (цели, объекта)
milit., techn. battle decoy (на поле боя); cutout; dummy installation; protective decoy (для скрытия действительного сооружения или огневого средства; в отличие от deceptive decoy); cut-out
mécan. physical simulator; prototype hardware
médec. simulator device
médias. breadboard (напр., панель для монтажа электрических деталей и испытания модели); miniature (модели в малом масштабе для киносъёмки)
métr. prototype unit
naut. diagram
ordin. breadboard (circuit, платы); prototyping board (платы); evaluation board (платы); layout (платы); template; stencil; pattern; experimental assembly; experimental set-up; circuit
plast. plug (inn)
polygr. layout sheet; mock-up (модель); paste-up (1. A plan of a page or group of pages, with the position of text, illustrations, etc., indicated. Also attrib. 1977 Sci. Amer. Sept. 95/3 (Advt.), In May, 1977 we announced KODAK MX-929 Resist, for use in an arrangement for translating a paste-up of a newspaper page to metal by scanning with a He-Ne laser and modulating an argon ion laser to expose the resist. 2. A piece of paper or cardboard with a newspaper or book clipping, etc., pasted to it. Also transf. 1944 Daily Progress (Charlottesville, Va.) 11 Mar. 8/6 Simple paper paste-ups a child could do. 1977 Times Lit. Suppl. 3 June 682/1 His novel is a carefully constructed, defiantly random paste-up of faits divers. OED Alexander Demidov); dummy (издания); lay-out sheet; sketch
progr. blueprint (информация о конфигурации и сборке, используемая управляемым комплектом во время выполнения для инициализации экземпляра и настройки необходимых компонентов при запуске комплекта ssn); wireframe (ux/ui проектирование Svetazavr)
publ. layout (издания); makeup; pre-production prototype
pétr. mock-up; pictorial
robot. dummy model (бутафорский); mock-up бутафорский; prototype hardware (аппаратный)
stat. dummy
techn. experimental model; breadboard construction; breadboard model; breadboard; pattern (модель); set-up; dummy (модель); model (модель); camera-ready copy; prototype (опытный образец)
théâtr. model box (сцены grafleonov)
téléc. preliminary sample; canvas (виртуальное рабочее окно интерфейса, напр., матричного коммутатора, в котором пользователь может настраивать расположение окон и проч. Sergey Old Soldier)
télév. setup
électr. prototype
équip. production prototype; demonstration model
flexbox-макет n
progr. flexbox layout (yyaron)
psd-макет n
réseaux. psd-template (шаблон Victorian)
макета n
aviat. dummy installation
рабочий макет n
milit., aviat. breadboard
маскировочный макет n
milit., techn. decoy
макеты n
nations., compt. mock-ups (бюджет)
макета n
polygr. imposition planning
массогабаритный макет n
robot. puppet
 Russe glossaire
макет n
génér. 1) в архитектуре - объёмно-пространственное изображение проектируемого или существующего сооружения, архитектурного комплекса, ансамбля, выполненное в уменьшенном масштабе

2) В театре - модель будущего оформления спектакля, определяющая его пространственно-декорационное решение. Большой Энциклопедический словарь ; в полиграфии - 1) бумажные листы в формате будущего издания с расклеенными оттисками гранок текста и иллюстраций, сопровождаемые техническими указаниями по проведению верстки

2) Пробный экземпляр книги, журнала и т. д., параметры которых формат, объём, бумага, переплетная крышка и ее отделка соответствуют экземплярам тиража

3) Эскизный проект художественного оформления издания. Большой Энциклопедический словарь

макет
: 1061 phrases, 87 sujets
Acoustique2
Aérohydrodynamique1
Allemand2
Américain usage, pas orthographe2
Antennes et guides d'ondes1
Apollo-Soyouz13
Appareils ménagers1
Architecture5
Armes de destruction massive4
Armes et armurerie1
Art1
Artillerie3
Astronautique85
Automobiles8
Aviation28
Bibliothéconomie20
Cartographie33
Chaussure1
Cinématographie12
Commercialisation2
Communications2
Construction6
Contrôle qualité et normes5
Défense aérienne4
Dentisterie3
Diplomatie1
Économie7
Édition2
Électronique11
Emballage1
Énergie nucléaire et fusion2
Entreprise2
Équipement automatisé10
Espace46
Français1
Général41
Géographie3
Gouvernance d'entreprise4
Hydrologie1
Idiomatique1
Industrie de l'énergie6
Infographie8
Informatique42
Ingénierie électrique1
Internet3
Jargon1
Loi3
Makarov26
Mécanique4
Médecine aéronautique6
Médecine légale1
Médias de masse15
Médical5
Microélectronique4
Microsoft38
Militaire125
Nanotechnologie2
Nautique5
Navigation4
Ordinateurs10
OTAN1
Pétrole / pétrole2
Pharmacie et pharmacologie3
Pharmacologie2
Physique1
Physique nucléaire1
Polygraphie68
Programmation133
Publicité68
Recherche et développement2
Règlement extrajudiciaire des différends1
Réseaux informatiques2
Ressources en eau6
Robotique10
Soudage1
Sport de tir1
Sports1
Style d'affaires1
Technologie53
Technologie SAP.2
Télécommunications1
Théâtre1
Torpilles3
Transport2
Transport ferroviaire3
Typographie1
Véhicules blindés4