Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Français Grec Hongrois Italien Japonais Kazakh Kirghize Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Suédois Tadjik Tchèque Turc Ukrainien +

лощение n contraintes
génér.	glassing; glassing (кожи); polishing (трение галькой или др. твёрдым предметом о поверхность изделия для придания глянца поверхности); sleeking (трение галькой или др. твёрдым предметом о поверхность изделия для придания глянца); glazing (of leather); calendering; hot pressing (тканей)
arch.	honing (технология обработки поверхности отделочного камня Alexander Oshis); burnishing (of a vessel); polishing (of a vessel)
chim.	putting a gloss on; smoothing
cuir.	glazed finish (вид обработки кожи Pothead); jacking (кожи); satining; satinizing; schreinering (ткани)
espac.	glossing (ткани)
Gruzovik, cuir.	glazing of leather
industr.	brilliant finish; dressing; friction calendering; glace finish; glazed finishing process; gloss finish; lustre finish; lustring; polished finish; sheening; silk finish; velouring; lustering
industr., obsol.	hot pressing
industr.papier.	glossing
makar.	glazing (кожи); glazing (кожи, риса, крупы); polishing (бумаги и т.п.); polishing (бумаги); glossing (бумаги)
maçonn.	honed (Шапран Андрей)
médias.	calendering (процесс обработки материалов на каландре, многократное каландрирование магнитной ленты для видеозаписи значительно снижает шумы ленты)
polygr.	gilling; rolling (бумаги); supercalendering
polym.	wax finish
sylv.	rolling
techn.	glazing; burnishing (бумаги); polishing
techn., obsol.	planishing

лощение : 38 phrases, 11 sujets

Chimie	1
Cuir	7
Général	1
Industrie des pâtes et papiers	8
Industrie textile	11
Makarov	1
Polygraphie	1
Polymères	1
Sismologie	1
Sylviculture	4
Technologie	2