Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Espagnol Français Langues chinoises

локализация неисправности contraintes
makar.	fault isolation
ordin.	error localization; fault localization; fault location
téléc.	trouble isolation (Sergey Old Soldier)
électr.	fault isolation resolution (определение причины отказа во время прохождения теста); fault isolation (определение причины отказа во время прохождения теста)
локализация неисправностей
constr.	trouble location
câbl.	trouble tracing; fault trouble tracing
informat.	fault location
progr.	troublelocation (ssn); trouble isolation (ssn)
techn.	fault isolation; fault tracing; pinpointing; troubleshooting
électr.	trouble localization
énergie;industr.	isolation
équip.	fault localization; fault locating

локализация неисправности: 51 phrases, 18 sujets

Astronautique	2
Aviation	1
Brevets	2
Caspienne	1
Électronique	3
Équipement automatisé	2
Industrie de l'industr.	4
Informatique	8
Makarov	4
Militaire	6
Nanotechnologie	1
Programmation	2
Radiolocalisation	1
Réseaux informatiques	1
Robotique	1
Technologie	8
Télécommunications	3
Transport	1