DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

личность

n
contraintes
génér. personality (a person's characteristics (of the mind, the emotions etc.) as a whole • a likeable / forceful (= strong) personality); character; individual (a single person in contrast to the group to which he belongs • the rights of the individual in society); person; individuality; selfhood; geezer; skate; waffle (неприятная); kind; physiognomy; with a strong personality (triumfov); lay figure; bozo; spirit; personal background (Having considered the nature and number of the offences, the circumstances of the case and the personal background of the Appellant, it was ... Alexander Demidov); creature (sever_korrespondent); individuation; personalism; turn serving
argot. corn; tillicum; fruit
argot., amér. article
austr. old identity
bouddh. atta; egoism; self-personality
figur. figure (As the father of monasticism in France, he was a figure of great importance.)
Gruzovik, inform. face
actor's personality
inform., mépr. bloke
latin. persona (Право международной торговли On-Line); aetas
livr. ipseity
makar. ipsecity; persona (pl тж. -ae); actor; agent; jockey; shot
médec. psyche (духовная сфера личности, охватывающая все мысли, чувствования и поведение; Юнг); self (индивидуальные черты характера)
médic. age; per; pers
obsol. personeity
phil. proairesis (Yanamahan)
psych. proprium; presence
relig. wight
tibét. gang zag
личности n
Gruzovik personalities; personal remarks
téléc. individuals (oleg.vigodsky)
неприятная личность n
argot. waffle
личность n
génér. map; name; ID (identity • The police have established the victim's ID); self (a person's own body and personality); identity (who or what a person is • The police are still uncertain of the murderer's identity.)
loi cr., amér. identity (The feds rewarded me for my testimony by fictionalizing my identity and my past. — По легенде, которую фэбээровцы создали в качестве награды за мои показания, я стал другим человеком с новым прошлым.)
techn. personality
 Russe glossaire
личность n
génér. 1) человек как субъект отношений и сознательной деятельности.

2) Устойчивая система социально значимых черт, характеризующих индивида как члена общества или общности. Понятие личности следует отличать от понятий "индивид" единичный представитель человеческого рода и "индивидуальность" совокупность черт, отличающих данного индивида от всех др.. Личность определяется данной системой общественных отношений, культурой и обусловлена также биологическими особенностями. Большой Энциклопедический словарь

личность
: 2287 phrases, 118 sujets
Abréviation3
Activisme en faveur des droits de l'homme1
Affaires étrangères3
Américain usage, pas orthographe22
Argot81
Argot d'adolescent1
Argot lié à la drogue2
Assurance11
Astronautique1
australien2
Aviation47
Bancaire10
Banque européenne pour la reconstruction et le développement3
bouddhisme1
Brevets1
Caspienne1
Cinématographie3
Commerce1
Communications3
Crime organisé4
Dactyloscopie1
Dérogatoire1
Désapprobateur6
Diplomatie21
Droit civil1
Échecs1
Économie15
Éducation15
Électronique1
Élevage de chevaux1
Entreprise32
Environnement2
Équipement automatisé1
Études culturelles1
Figuratif3
Finances2
Général779
Génétique1
Gestion2
Grossier1
Historique1
Humour/Joculaire1
Idiomatique3
Immigration et citoyenneté3
Implantologie dentaire2
Impôts2
Industrie de l'énergie7
Informatique6
Informel32
Intelligence artificielle3
Internet11
Invective2
Ironique2
Jargon militaire1
Latin5
Linguistique1
Littérature3
Livre/littéraire1
Loi211
Loi criminelle18
Loi internationale1
Makarov91
Mathématiques1
Mécanique1
Médecine aéronautique64
Médias de masse15
Médical105
Méprisant2
Microsoft2
Militaire22
Nations unies4
Nautique1
Néologisme1
Neurologie1
Obsolète / daté1
Officiel13
Officiel2
Ordinateurs1
persan3
Pétrole / pétrole1
Peu fréquent / rare4
Philosophie7
Piratage1
Police10
Politique32
Polygraphie3
Pratique notariale37
Production2
Programmation1
Psychiatrie124
Psycholinguistique3
Psychologie176
Psychopathologie3
Psychothérapie9
Publicité25
Registre bas1
Règlement extrajudiciaire des différends1
Relations internationales1
Religion7
Réseaux informatiques3
Royaume-Uni1
Sakhaline1
Santé et sécurité au travail1
Sciences de la vie1
Sécurité des informations et protection des données21
Services de renseignement et de sécurité2
Sociologie3
soviétique2
Statistiques1
Style d'affaires1
Syndicats1
Systèmes de sécurité50
Technologie10
Technologies cloud1
Théorie du droit / Jurisprudence1
Tibétain1
Traduction explicative3
Transport1