 |
| |||
| Lenya | |||
| |||
| indolence | |||
| laziness; idleness; listlessness; sloth; idlesse; pigritude (i-version); acedia; ease; supineness; not feel like ("Ain't got no" is used by very lazy people who don't feel like saying "Don't have any". 4uzhoj); slothfulness (NGGM); one can't be bothered (в случаях, когда слово "неохота" не очень подходит • He most evidently can't be bothered writing. 4uzhoj); lazyness (rare spelling MichaelBurov); supinity (существительное от supine • Eastern government rested not so much on consent or force, as on the common supinity and hebetude vogeler); drowsiness; remissness; inactivity; inertia | |||
| feel too lazy (to); to not to feel like | |||
| indiligence | |||
| |||
| CBA (задницу поднять Anglophile) | |||
| |||
| not feel like (ему читать лень – he does not to feel like reading); be too lazy (ему читать лень – he is too lazy to read) | |||
| too lazy (with dat.) | |||
|
лень : 126 phrases, 11 sujets |
| Biologie | 2 |
| En disant | 3 |
| Général | 45 |
| Ichtyologie | 6 |
| Idiomatique | 24 |
| Informel | 5 |
| Makarov | 18 |
| Programmation | 3 |
| Proverbe | 18 |
| Psychologie | 1 |
| Rhétorique | 1 |