DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
adjective | adverbe | phrases

легко

adj.
contraintes
génér. without effort; no sweat
argot. no strain (MichaelBurov); no sweat (MichaelBurov)
financ. flexible
inform. easy bit (That was the easy bit. Now comes real work. – Это было легко. ART Vancouver)
лёгкий adj.
génér. designed to carry a small load (автомобиль); hair-trigger (спуск, педаль и т.п. (о ходе мехзанизма) 4uzhoj); hassle free (VLZ_58); middle-brow (karakula); airy; light (I bought a light suitcase for plane journeys; Next time the punishment will not be so light; a light meal; Aluminium is a light metal; light music); airy-fairy; easy (not difficult • This is an easy job (to do)); facile (о стиле, речи и т. п.); dolly; ethereal; feathery (soft and light • a feathery touch); glib (о движении); floaty; hands-down; expedite; gossamer; voluble; wispy; easy to digest (о пище); intended chiefly to entertain; requiring little effort; flimsy (о ткани; thin and light • You'll be cold in those flimsy clothes); free; cheap; not abundant; slight (of a breeze, nudge, etc.); snooze; effortless (done without (apparent) effort • The dancer's movements looked effortless); lightsome; slick; slim (о завтраке и т. п.); unsubstantial (о пище); dealable; easygoing; jammy; nimble-footed (в движениях); summery; unlaboured; wispish; zephyrian; bantam-weight; cushy; flossy; lissom (в движениях); underweight; unembarrassed; simple (not difficult; easy • a simple task); funny; nimble (a nimble jump); clear (о ткани); potty; ready; runaway; gentle (о ветре о наказании и т. п.; not strong or rough • a gentle breeze); lazy (If you describe an event or activity as lazy, you mean that it is slow and gentle, or does not involve much effort: a lazy breeze. VLZ_58); sheer ((of cloth) very thin); poppy (Taras); bantam (bantam-weight); on; zephyrous; lite (variant spelling of "light", usually in relation to low alcohol/fat/calorie/sugar content SirReal); sketchy (о еде Anglophile); airy fairy; bantam weight; nimble footed; presentable; wakeful; frothy; imponderable; amusing; demanding little effort; having little weight; having relatively small weight in proportion to bulk; light-footed; scanty; lightweight (по весу) 4uzhoj); distant; fine; flippant (о слоге); garish; lambent; limber; limp; lissome; painless; palpable; plain; remote; round; scrannel; scrawny; strawy; thin (о ткани); tripping; unburdensome; untroublesome (MikeMirgorodskiy); weightless; not severe; graceful; lax (of behavior); loose; aethereal; toilless; etherial; unlabored
agric. light (о породе кур)
agrochim. light (о механическом составе)
amér. snap; walk-in (walk-in victory – лёгкая победа (напр., на выборах Taras)
arch. simple (не употребляется для определения веса чего-либо); feathering
argot. little; pops; gut; Mickey Mouse; no sweat
argot., canad. gravy (adj. Taras)
astr. low-mass (Alex_Odeychuk); lamp
autom. light-duty (об автомобиле); light-duty (об автомобиле); lightweight (о грузовом автомобиле)
chim., figur. volant; volatile
compos. lower-molecular-weight (тк. о химическом соединении igisheva); low-molecular-weight (тк. о химическом соединении igisheva)
constr. small size
contr. light (по весу)
dégust. light; steely
emball. thin
espac. lightweight
figur. fuss-free (Andrey Truhachev); corky; stramineous
forag. buoyant
inform. fru fru (о еде (too fru fru) Анна Ф); soft; not complicated; hands down; like shooting fish in a barrel; piece of cake
makar. aerial; easy-going (о ходе лошади); lithesome (в движениях); bland (о приступе болезни); flossie; insubstantial; light-body (о напитке); lissome (в движениях); low-density; sheer (о плёнке, ткани); summery (об одежде); light (о пище)
milit. combined arms battalion; mobile (об артиллерии); ready (в применении, действии Киселев)
milit., aviat. slight
milit., techn. light weight (о конструкции)
musiq. MOR ("middle-of-the-road" Anglophile)
médic. bland; mild
obsol. gairish; slighty; unlaborious
polym. delicate
publ. EZ (bellb1rd); friction-free (Alex_Odeychuk)
sism. facile
soviét. light (class of river ship)
sylv. low-duty; small-scale
techn. light-weight
torp. light (на вес); lightweight (на вес); light in weight (на вес); easy (нетрудный); facile (нетрудный); slight (незначительный, слабый)
vinif. gulpable; light-body
vinif., franç. gouleyant
vulg. piss-easy; lemon squeezy
écoss. eath
équip. light-load
лёгкая adj.
génér. middle-of-the-road (о музыке Anglophile); easy path; producing goods for direct consumption (промышленность)
argot. Glen Hoddle (That jobs a Glen Hoddle. Interex)
métall. light treatment (неглубокая) обработка (переработка Andy)
легче! adj.
naut. ease off (команда)
легкий adj.
génér. easy-breezy (об одежде Anglophile)
легко adj.
Gruzovik it is simple; quickly
génér. easily (without difficulty • She won the race easily); readily; airily (in a light-hearted manner • She airily dismissed all objections); easy; lightly; naturally; simply; hands down; hands-down; kilt; at an easy rate; without strain; gently; in a breeze; skittishly (Oleg Sollogub); with little effort (Jeannette); it is easy (difficult, early, late, time, cold, warm, chilly, hot; трудно, рано, поздно, пора, холодно, тепло, прохладно, жарко); fluently; freely; unjarringly (grum); cheaply; cheap; easy thing; it is simple; conveniently (ssn); away (couldn't be explained away joyand); aptly; nimbly; trippingly; volubly; kindly; deftly (управлять olga garkovik); buoyantly; effortlessly (Mr. Wolf); handily (He was handily defeated. joyand); featly; trivially; alertly; skitter; happily (без труда, с лёгкостью и т.д., см. without difficultyShe'll happily spend £100 on a dress. Abysslooker); facilely; it's easy (typist); breezily (aspss); in an easy manner (Technical); jauntily; jauntiness; jaunty; light; smoothly; transiently; palpably; painlessly ('More); seamlessly (Alex_Odeychuk); agilely ('More)
Игорь Миг like it's nothing
amér. without breaking a sweat (She rattled off the answers without breaking a sweat = she gave the answers very easily Taras)
argot. cashy; cushee
clich. Like shooting ducks on a pond (Interex); like taking candy from a baby (Liv Bliss); like shooting fish in a barrel (Liv Bliss); it doesn't take much (It doesn't take much to be insulted by a waiter in France, they go to school for it. (vancouversun.com) ART Vancouver)
idiom. on one's head (Vadim Rouminsky); like a breeze (VLZ_58); like falling off a log (grailmail)
inform. in a hurry; like a house on fire; with no sweat (Andrey Truhachev); no worries (в ответ на просьбу и т.п. Abysslooker); it's cake (от piece of cake maystay); one-two-three (VLZ_58); as easy as one-two-three (I keep receiving spam emails for penis enlargement patches, which claim to be "as easy as 1,2,3." I'm a female. VLZ_58)
ital., musiq. grazioso
makar. currently; on one's head; standing on one's head; slightly
math. it is a straightforward matter (to prove, etc.); it is an easy matter to; it is easy; it is not difficult; in a straightforward manner (A.Rezvov); in a straightforward way (A.Rezvov)
micr. easily (without difficulty; Without difficulty); seamlessly (Without any problems, without dificulty, perfectly, impeccably. Does not need to be corrected later)
musiq. agile; sciolto
mécan. without difficulty
obsol. jantily
publ. EZ (from "easy" bellb1rd)
relig. with ease
soviét. soluble (растворимо)
sports éq., cours. easily (о победе лошади в гонке, практически без воздействия жокея)
sports. comfortably (VLZ_58)
techn. easily
"легко" adj.
argot. beyond shame (Beforeyouaccuseme)
franç., musiq. legerement (нотное указание)
ital., musiq. agilmente (нотное указание); comodo; leggieramente (нотноеуказание)
théâtr., ital., musiq. leggiero (нотное указание)
легко! adj.
génér. eggs in the coffee; sure thing! (Юрий Гомон)
Легко! adj.
génér. I can do this in my sleep. (Nata Shkoda); easy enough (Можешь это сделать? – Легко! Кура Иванов)
легко
: 6439 phrases, 286 sujets
Abréviation2
Aérohydrodynamique2
Aéroports et contrôle du trafic aérien1
Agriculture16
Agrochimie5
Américain usage, pas orthographe45
Anesthésiologie1
Anglais1
Antennes et guides d'ondes2
Appareils médicaux6
Approvisionnement en eau1
Architecture12
Argot181
Argot lié à la drogue3
Armes de destruction massive7
Armes et armurerie10
Artillerie15
Artillerie anti-aérienne2
Assurance2
Astronautique21
Astrophysique1
Athlétisme8
Australie1
australien20
Automobiles57
Aviation34
Aviation militaire7
Bancaire2
Banque européenne pour la reconstruction et le développement11
Basket-ball4
Bibliothéconomie19
Billard1
Biochimie3
Biologie7
Biologie moléculaire4
Biotechnologie9
Bourse2
Boxe6
Brasserie2
Brevets2
Britannique usage, pas orthographe3
Câblage1
Canada2
Cardiologie1
Cartographie6
Caspienne4
Champs de pétrole6
Chasse5
Chimie27
Chimie des colloïdes1
Chimie physique7
Chirurgie2
Chromatographie1
Ciment6
Cinématographie6
Citations et aphorismes6
Cliché/convention1
Commerce1
Commercialisation2
Communications2
Composants chimiques7
Comptabilité3
Construction124
Construction de ponts2
Construction navale23
Contrôle non destructif4
Contrôle qualité et normes13
Cosmétiques et cosmétologie2
Course de chevaux3
Criquet1
Cuir16
Cuisson13
Défense aérienne18
Dégustation de vins3
Dermatologie1
Désapprobateur1
Desmurgy1
Dialectique1
Diplomatie2
Distillation2
Distillation d'alcool1
Droit Maritime & Droit de la Mer1
Échecs30
Écologie14
Économie45
Éducation11
Électrochimie2
Électronique37
Electronique quantique3
Élevage5
Élevage de chevaux1
Emballage6
En disant4
Énergie nucléaire et fusion8
Énergie solaire1
Enregistrement1
Entreprise35
Équipement automatisé22
Espace47
Essai3
Essai clinique2
États-Unis5
Études culturelles1
Exploitation minière55
Extraction d'or3
Figuratif13
Figure de style2
Finances5
Football1
Forage32
Formation de glace1
Français3
Galvanoplastie1
Général1930
Génétique9
Génétique moléculaire3
Génie mécanique29
Génie thermique4
Géologie35
Géophysique6
Gestion de projet1
Grossier3
Gymnastique2
Gynécologie1
Hélicoptères1
hindi7
Historique31
Hockey sur glace5
Horticulture1
Humour/Joculaire2
Hydrologie3
Idiomatique49
Immobilier1
Immunologie21
Industrie2
Industrie alimentaire10
Industrie chimique1
Industrie de l'énergie16
Industrie des pâtes et papiers7
Industrie des silicates5
Industrie textile91
Infectious disease2
Infographie1
Informatique27
Informel98
Ingénierie électrique1
Ingénierie hydraulique1
Intelligence artificielle3
Internet1
Invective1
Ironique3
Jargon4
Jargon criminel1
Jargon militaire8
Jeux d'ordinateur5
Jeux de cartes2
Karachaganak1
Langue vernaculaire du Collège1
Linguistique3
Littérature4
Livre/littéraire2
Logiciel3
Logique1
Logistique5
Loi12
Loi criminelle2
Makarov670
Marine6
Matériaux de construction2
Mathématiques69
Mécanique8
Médecine aéronautique4
Médecine vétérinaire1
Médias de masse34
Médical129
Méprisant1
Mesure de flux2
Métallurgie15
Météorologie5
Métrologie1
Microsoft3
Militaire593
Minéralogie2
Missiles1
Musique9
Nanotechnologie16
Natation1
Nautique72
Navigation6
Obsolète / daté37
Océanographie et océanologie2
Oncologie2
Ophtalmologie1
Ordinateurs4
OTAN2
Oto-rhino-laryngologie3
Parfum42
Pathologie5
Pétrole / pétrole79
Pétrole et gaz28
Peu fréquent / rare6
Pharmacie et pharmacologie8
Pharmacologie6
Physique8
Physique des hautes énergies2
Piratage1
Pisciculture pisciculture3
Plastiques1
Pneumologie3
Poétique1
Politique7
Polygraphie12
Polymères15
Pompeux1
Production14
Programmation49
Propre et figuré1
Proverbe80
Psychiatrie12
Psychologie15
Publicité17
Puéril1
Radio3
Radioingénierie2
Relations publiques3
Religion3
Réseaux informatiques1
Résines1
Ressources en eau1
Ressources humaines1
Ressources naturelles et conservation de la faune8
Restauration et traiteur1
Rhétorique5
Robotique3
Sakhaline12
Sakhaline R1
Santé et sécurité au travail6
Science des matériaux1
Science des métaux1
Scientifique7
Sécurité des informations et protection des données6
Semi-conducteurs1
Services de renseignement et de sécurité1
Services publics4
Show-business1
Sismologie3
Soins de santé2
Soudage3
Sous-marins2
soviétique48
Spectroscopie1
Sport de tir1
Sports32
Sports équestres1
Structures de construction1
Style d'affaires1
Sylviculture13
Systèmes de lutte contre l'8
Systèmes de sécurité18
Technologie166
Technologie pétrolière et gazière5
Technologies cloud1
Télécommunications9
Télévision1
Tengiz7
Tennis5
Tennis de table1
Théâtre1
Torpilles4
Traduction explicative1
Traitement de la viande3
Transformation du bois12
Transport28
Transport ferroviaire12
Traumatologie2
Travaux routiers16
Université3
Usines de traitement du gaz3
Usines de transformation du pétrole25
Véhicules blindés33
Vêtements8
Vinification9
Voyage3
Vulgaire18
Yachting3
Zoologie1