DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | adjective | phrases

левый

n
contraintes
Gruzovik, polit. leftist
inform. outsider (посторонний Гевар)
polit. Leftist (the capitalized term is used less commonly merriam-webster.com); left (часто Left)
левые n
génér. left (within a political party, Parliament etc., the most radical or socialist group); the political left
brit. people on the left (ssn)
coll. the left
coll., polit. the Left; left (the Left)
polit. left-wingers (the ~ Alex_Odeychuk)
royaum., polit. Whigs (the ~ Alex_Odeychuk)
téléc. left (oleg.vigodsky)
левый adj.
génér. left-hand (at the left; to the left of something else; towards the left • a left-hand bend in the road); wrong (о стороне); near (о ноге лошади, колесе экипажа, лошади в упряжке); sinister; left-winger; portside; radical; laevo- (в сложных словах)); levo (в сложных словах); left winger; leftward (о настроениях); unauthorised; port; left (on, for, or belonging to, the side of the body that in most people has the less skilful hand (the side of a person or thing which is toward the west when that person or thing is facing north-opposite to right) • She wore an engagement ring on her left hand; They drive on the left side of the road in Britain); left-wing ((having opinions which are) radical, socialist or communist); nearside ((of the side of a vehicle etc.) furthest from the centre of the road)
Игорь Миг knock-off; leftish
agric. near (о лошади в упряжке); nearside (о лошади в упряжке)
arch. near-side (в Британии)
argot inf. shady (о программах и т.п.); pirated (о программах и т.п.); underhand (о программах и т.п.); illegal (о программах и т.п.); devious (о программах и т.п.)
argot. shady (Tanya Gesse); irrelevant (sankozh)
astr. left hand; hole
austr., inform. Clayton's (поддельный collegia)
autom. land-side (о детали или стороне трактора)
autom., abrév. LH
aviat. left
constr. left-handed; port-hand
emball. left-handed (о резьбе)
Gruzovik, polit. leftwing
génie m., obsol. left hand (о резце, фрезе)
inform. shill (поддельный Alexey Lebedev); lefty; dodgy (PGulina); illegitimate (Inna Oslon); undesirable (в значении "посторонний", "не относящийся к делу")
makar. left-handed (напр., о спирали ДНК); levogyratory
math. left
milit., aviat. left (direction of turn)
milit., obsol. near
médic. sinistral; sinistrous; Lt
naut. leftwinger
phys. counter-clockwise
polit. left-wing; left-wing oriented (makhno); left wing (относящийся к идеологии, взглядам левого толка Баян); wrong (of a side of material)
poét., arch. nigh (о лошади в упряжке, колесе и т.п.)
pétr. left-hand (о резьбе)
sports. L
techn. left-banded; left-hand
transp. land-side (край детали)
transp., autom. land-side (о детали или стороне автомобиля или трактора)
électr. left (напр. стереоканал)
Игорь Миг, argot. off-the-books
левый
: 3606 phrases, 200 sujets
Abréviation6
Aérohydrodynamique8
Aéroports et contrôle du trafic aérien2
Affaires étrangères1
Agriculture3
Américain usage, pas orthographe1
Anatomie63
Antennes et guides d'ondes4
Apollo-Soyouz1
Appareils médicaux34
Appareils ménagers1
Architecture1
Argot14
Armes et armurerie11
Art2
Artillerie6
Astronautique16
Automobiles98
Aviation116
Aviron1
Bases de données2
Bible1
Bibliothéconomie3
Biologie8
Biologie moléculaire1
Bourse1
Boxe14
Brevets1
Britannique usage, pas orthographe1
Câbles et production de câbles2
Camions/Camions1
Cardiologie107
Cartographie1
Caspienne1
Centrales hydroélectriques1
Champs de pétrole8
Chimie3
Chirurgie12
Cinématographie3
Climatologie1
Coiffure1
Commerce1
Communications2
Comptabilité4
Construction30
Construction navale8
Contrôle automatique44
Contrôle non destructif5
Cuir6
Cyclisme autre que sport9
Dentisterie2
Désapprobateur1
Dialectique1
Diplomatie9
Droit Maritime & Droit de la Mer2
Échecs4
Économie6
Électricité1
Électronique64
Élevage4
Endocrinologie1
Enregistrement1
Entreprise6
Équipement automatisé20
Escrime6
Espace40
Essai clinique1
Exploitation minière6
Fighter aviation1
Figuratif4
Folklore1
Football11
Forage10
Français2
Général287
Génétique4
Génie mécanique12
Génie thermique1
Géographie2
Géologie2
Géophysique1
Gymnastique3
Gynécologie1
Handball3
Héraldique3
Historique1
Hockey sur glace8
Hydrobiologie1
Hydrogéologie1
Idiomatique9
Industrie1
Industrie de l'énergie10
Industrie textile32
Informatique107
Informel14
Ingénierie électrique2
Ingénierie génétique1
Intelligence artificielle1
Internet1
Investissement1
italien6
Jargon professionnel2
Jeux d'ordinateur1
Jeux de cartes1
Kayak2
Latin7
Linguistique4
Littérature1
Livre/littéraire1
Logiciel1
Loi4
Loi internationale1
Machines et mécanismes3
Machines-outils5
Makarov168
Mammalogie2
Matériel de bureau7
Mathématiques156
Mécanique8
Médecine aéronautique5
Médias de masse47
Médical393
Métallurgie5
Météorologie1
Métro et transport en commun rapide1
Meubles1
Microsoft6
Militaire89
Molikpaq20
Musique13
Nautique133
Navigation7
Neuropathology1
Obsolète / daté1
Oncologie1
Ophtalmologie3
Ordinateurs28
Oto-rhino-laryngologie1
Parapente1
Patinage de vitesse2
Pêche industrie de la pêche1
Pétrole / pétrole21
Pétrole et gaz2
Pharmacie et pharmacologie1
Pharmacologie1
Physique22
Physique des hautes énergies1
Physique nucléaire5
Pisciculture pisciculture4
Plastiques1
Pneumologie11
Poétique1
Politique79
Polygraphie22
Polymères5
Production2
Programmation124
Proverbe4
Psychologie1
Publicité3
Radioingénierie5
Radiologie8
Réfrigération4
Religion2
Ressources en eau4
Robotique2
Sakhaline2
Sciences de la vie1
Sismologie3
Soudage4
Sous-marins1
soviétique2
Sport de tir2
Sports55
Sports équestres1
Statistiques2
Sylviculture1
Technologie509
Technologie pétrolière et gazière10
Technologie SAP.2
Télécommunications30
Télévision1
Tennis1
Tennis de table1
Théâtre2
Torpilles8
Trafic routier1
Train d'engrenages4
Traitement de l'1
Transformation du bois12
Transport43
Transport ferroviaire10
Travaux routiers5
Turbines à gaz de combustion1
Véhicules blindés19
Ventilation1
Voile4
Volley-ball2
Water polo1
Yachting5