|
| contraintes |
|
| génér. |
on; nearside; the near side (с которой садятся на лошадь); left hand side; l-side (790z); left (the left side, part etc. • He sat on her left; She turned to her left; Take the first road on the left; Keep to the left); lefthand side (of material); wrong side (of horse, carriage, etc); wrong (материи) |
| autom. |
near side (по ходу автомобиля) |
| ciném. |
stage right |
| comm. |
left side |
| compt. |
debit side (счета или баланса); left-hand side (счета или баланса) |
| Gruzovik, industr. |
wrong side (of material) |
| industr.énerg. |
left-hand side; left end |
| makar. |
the near side |
| math. |
wrong side (of material); left; the left-hand side of something (чего-либо; уравнения или неравенства TarasZ); of horse, carriage, etc near side |
| milit., obsol. |
near side (лошади, повозки, автомашины) |
| milit., techn. |
port side |
| médic. |
Lt |
| naut. |
port-side; port hand |
| navig. |
port hand (напр. входа со стороны моря) |
| techn. |
lh side; left hand |
| tenn. |
backhand side |
| transp. |
near side (по ходу) |
| véhic. |
near side (no ходу машины) |
