|
|
| génér. |
doll; nymph (насекомого); case-worm (насекомого); kell (бабочки); dollface; chrysalid (бабочки); chrysalis (бабочки); nympha (насекомых); pupe (насекомого); dolly; case (стадия развития насекомого) |
| Игорь Миг |
cutie |
| affect. |
moppet; mopsey |
| agric. |
caseworm (насекомого); chrysalis (насекомого); pupa (насекомого) |
| agric., makar. |
chrysalis (насекомого) |
| agroch. |
puppet |
| amér. |
baby-doll (Hey baby-doll, could you get me a glass of water?; как форма обращения Val_Ships) |
| amér., inform. |
baby face |
| argot. |
dolly girl; dolly-bird; pussycat |
| biblioth. |
pupa (бабочки — книжного вредителя) |
| biol. |
propupa |
| cuir. |
chrysalis (напр., моли); nymph |
| entom. |
aurelia; chrysalid (насекомых); mammet; pupa (фаза насекомого); nymph (фаза насекомого) |
| entom., makar. |
chrysalid; chrysalid (насекомого); mumia |
| figur. |
fancy (exnomer); a peach (of a/an; a peach of a girl, a peach of a play, a peach of a company Liv Bliss); little doll (о женщинах Sergei Aprelikov) |
| génét. |
chrysalis (одна из стадий индивидуального развития насекомых с полным превращением; К. не питается и обычно полностью неподвижна или малоподвижна, на стадии К. происходит развитие характерных для имаго органов из имагинальных дисков личинок dimock); pupa (одна из стадий индивидуального развития насекомых с полным превращением; К. не питается и обычно полностью неподвижна или малоподвижна, на стадии К. происходит развитие характерных для имаго органов из имагинальных дисков личинок dimock) |
| hydrob. |
pupae |
| inform. |
popsy |
| iron. |
cutie pie (Andrey Truhachev) |
| makar. |
doll (конкреция, обычно известковая) |
| obsol. |
statuette; mawmet; neurospast |
| pisc. |
ent pupa (dimock) |
| techn. |
bunch (сигары) |
| zool. |
chrysalis (насекомых); pupa; pupal case (kee46); nymph (насекомых) |
| élevag. |
nympha |
|
|
| amér. |
baby doll (form of address); baby-doll (form of address; Hey baby-doll, could you get me a glass of water? Val_Ships) |
|
|
| makar. |
chrysalides (насекомых); pupae |
| non st. |
cute girls (Супру) |
| sylv. |
brood material |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
стадия развития насекомых с полным превращением (жуков, бабочек, двукрылых, перепончатокрылых и др.); на стадии куколки личинка формируется во взрослое насекомое - имаго (см. Метаморфоз). Большой Энциклопедический словарь ; кукла |
