Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Danois Espagnol Estonien Français Italien Japonais Langues chinoises Néerlandais Polonais Tchèque +

кубовый остаток contraintes
chim.	distillation residue; stillage residue
cuir.	pan residue
dist.alcool.	spent wash; vinasse (остаток барды после дистилляции)
gest.	evaporator concentrate (askandy)
industr.énerg.	evaporator sludge
makar.	bottom products; distillery slop; spent lees (при производстве виски); still bottoms; stillage residue (см. кубовой остаток); vat residue
polym.	still residue
pétr.	bottoms; bottoms liquid (в колонне Eni_M)
techn.	bottom; slop
usin.	residuum (MichaelBurov); stillage bottoms (MichaelBurov)
vinif.	still bottom; spent lees (в производстве виски); stillage residue
élevag.	slill residue; slillage residue
énerg.	evaporator residue (Изобретение относится к области ядерной энергетики и касается, в частности, вопросов обращения с жидкими радиоактивными отходами (ЖРО), образующимися при работе атомных электростанций (АЭС), и может быть использовано для обработки загрязненных радиоактивными элементами растворов при дезактивации оборудования, при работе спецпрачечных, при переработке кубовых остатков (КО) выпарных аппаратов установок переработки трапных вод АЭС. DRE); evaporator bottoms (Изобретение относится к области ядерной энергетики и касается, в частности, вопросов обращения с жидкими радиоактивными отходами (ЖРО), образующимися при работе атомных электростанций (АЭС), и может быть использовано для обработки загрязненных радиоактивными элементами растворов при дезактивации оборудования, при работе спецпрачечных, при переработке кубовых остатков (КО) выпарных аппаратов установок переработки трапных вод АЭС. DRE)
кубовые остатки
génér.	residual oil (нефти)
chim.	stillage residue
кубовой остаток
constr.	evaporated waste
industr.	still bottom
кубовые остатки
industr.énerg.	waste bottoms
кубовой остаток
makar.	stillage residue
кубовые остатки
makar.	distillation residues; resid (residual oil; нефти); still bottom; stillage bottom
кубовой остаток
médic.	distillation residue
sakh.	bottom
sylv.	pot residue
кубовые остатки
techn.	still bottoms; still liquor; stillage bottoms
кубовой остаток
techn.	still bottoms; still residue; vat residue
usin.	bottoms (MichaelBurov); residuum (MichaelBurov); stillage bottoms (MichaelBurov)
кубовые остатки
usin.	heavy still bottoms (MichaelBurov); heavy bottoms (MichaelBurov)

кубовый остаток : 36 phrases, 13 sujets

Chimie	7
Construction	1
Distillation d'alcool	2
Électronique	3
Énergie nucléaire et fusion	1
Général	2
Industrie de l'énergie	2
Makarov	1
Pétrole / pétrole	1
Pétrole et gaz	3
Sakhaline	2
Technologie	2
Usines de transformation du pétrole	9