|
n
| contraintes |
|
| génér. |
sketch-map; roadmap (при исполнении работы); sketch; croquis (быстрая зарисовка с натуры; тж фиксация композиционного замысла в виде рисунка; тж набросок, эскиз, этюд); rough sketch (набросок, эскиз, этюд) |
| armes. |
sketch map (ABelonogov) |
| artill. |
place sketch (снятое с одной точки стояния) |
| astr. |
road map (при исполнении работы) |
| cart. |
topography notes; field notes; itinerary; location sketch; plan sketch; road sketch; route reports; route traverse; sketch survey; topographic notes; topographical notes; drawing of site; exploratory survey; field description; field records; position sketch |
| forag. |
outline |
| génie m., obsol. |
rough draft; scantling |
| makar. |
rough drawing |
| milit. |
rough map; plan sketch |
| milit., amér., obsol. |
place sketch |
| milit., techn. |
military sketch; plot |
| milit., topogr. |
sketch |
| navig. |
survey records; sketching; cartographic sketching |
| publ. |
matchstick figures; pin-man drawings; sketch plan |
| sism. |
plain sketch |
| techn. |
eye sketch; rough sketch |
| topogr. |
area sketch |
| topol. |
field sketch; croquis |
| transp. |
rough draft (первоначальный чертёж, схема); rough draught (первоначальный чертёж, схема) |
| électr. |
exploration survey |
|
|
"крок" n
| |
|
| électr. |
crock |
|
| Russe glossaire |
|
|
кроки n
| |
|
| génér. |
чертёж участка местности, отображающий ее важнейшие элементы, выполненной при глазомерной съемке. Большой Энциклопедический словарь |
