DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

кровавый

adj.
contraintes
Gruzovik blood-stained
génér. bloodstained; bloodthirsty; bloody; sanguinary; murderous; blood-and-guts; sanguineous (цвет); slaughterous; gory (Lascutik); crimson (Азери); blood and guts; blood-red (о цвете); sanguine (VLZ_58); blood-shot; rare (of meat); underdone
arch., poét. purple
boxe. bleeding
euph. bluggy (igisheva); rare (о блюде из мяса, напр. бивштексе, стейке; викторианский эвфемизм от англ. "raw" (букв., "сырой", "свежий" в смысле "освежёванный") – слова, имеющего общее происхождение с русским "кровь", и/или от "red"; напр., rare roast beef, medium rare (о прожарке) и т. п. Vadim Rouminsky)
gore (о зрелище, образном ряде Phyloneer)
obsol. carnal
rhét. blood-drenched (Alex_Odeychuk)
кроваво adj.
Gruzovik bloodily
génér. gorily
obsol. sanguinarily
Кровавые adj.
amér. Bloods (одна из уличных бандитских группировок США wikipedia.org Taras)
кровавый
: 297 phrases, 47 sujets
Agriculture3
Amphibiens et reptiles2
Archéologie1
Argot2
Astronomie3
Bibliothéconomie2
Biologie11
Botanique28
Chirurgie1
Cinématographie1
Cliché/convention1
Cuisson3
Diplomatie2
Écologie2
Électronique1
Élevage2
Entomologie12
Études culturelles2
Général97
Géographie2
Géologie1
Grossier1
Historique5
Idiomatique3
Informel6
Jeux d'ordinateur1
Livre/littéraire1
Loi internationale1
Makarov26
Médecine vétérinaire2
Médias de masse6
Médical18
Méprisant1
Microsoft1
Militaire4
Obsolète / daté2
Ornithologie1
Poétique5
Politique12
Production1
Proverbe2
Religion8
Ressources en eau1
Rhétorique2
Systèmes de sécurité2
Technologie4
Urologie2