|
| contraintes |
|
| génér. |
synopsis; tabloid; brief review; capsule review (новостей и т. п.); customary summary (конференции, съезды и т.п. Кунделев); brief survey (Franka_LV); outline; brief overview (ssn); as it happened (Artjaazz); brief outline (Artjaazz); management summary (проекта, сделки; суть проекта Artjaazz); brief summary (Brief Summary of Laurel Burch’s Life and Career ART Vancouver); brief roundup (A brief roundup is a concise summary, overview, or compilation of the most important news, facts, or events on a specific subject. Often used in media, it gathers highlights into one report for a quick update. Frequently used for news ("daily news roundup"), sports ("weekly game roundup"), or product updates. (AI Overview) ART Vancouver) |
| banq. |
walkthrough (деятельности, сделки, состояния компании raf) |
| ciném. |
recapitulation |
| entr. |
abstract; sketch; executive overview (RomanDM) |
| idiom. |
at a glance (Teleinterpreter) |
| litt. |
argument; concise overview (Alex_Odeychuk) |
| makar. |
myopic review |
| micr. |
Quick Tour (An overview presentation of features that can be launched from within the program) |
| médic. |
summary review (Andy) |
| progr. |
quick look (ssn) |
| rech.dévelop. |
assessment summary (theregister.com Alex_Odeychuk) |
| scient. |
succinct overview (англ. термин взят из документа корпорации Cray Alex_Odeychuk); quick overview (Alex_Odeychuk); overview (Alex_Odeychuk) |
| styl. |
executive summary (Leonid Dzhepko) |
| sève. |
short profile; snapshot (bigmaxus) |
| techn., obsol. |
syllabus |
| téléc. |
short overview (oleg.vigodsky) |
| éduc. |
summary (ssn) |
| énerg. |
short review |
|
|
| progr. |
quick tour of SQL (ssn) |
