DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

краска

n
contraintes
Gruzovik dyeing; blush
génér. coloration; colouration; colour (paint(s) • That artist uses water-colours); stain; color; flush (на лице); tint; suffusion; ink; mat; mascara; paint work; dye (a powder or liquid for colouring • a bottle of green dye); die; flushing; hue; tinge; colors; paint (a colouring substance in the form of liquid or paste • The artist's clothes were covered in paint)
amér. color (вещество, служащее для придания цвета какой-либо поверхности или изменения её цвета)
arch. blush; paintwork
constr. composition; extender; ready-mix paint; colour (окрасочный состав); pigment (окрасочный состав); lacquer; varnish; paint (окрасочный состав)
câbl. colour (color)
envir. paint (A mixture of pigment and a vehicle, such as oil or water, that together form a liquid or paste that can be applied to a surface to provide an adherent coating that imparts colour to and often protects the surface; Смесь пигмента и растворителя, как, напр., вода или масло, образующая жидкую или пастообразную массу, которую можно накладывать на поверхность. Образовавшееся покрытие придает цвет поверхности, а также часто выполняет защитные функции)
industr. colouring principle
informat. ink color
makar. stain (протравного типа); coloring matter; dye-stuff; paste (густотертая); staining agent; ink (типографская)
micr. ink (для печати)
obsol. grain; tincture
parf. colorant
peint.laq. coating (igisheva)
polym. stain (лессирующая)
syst. dyestuff
techn. pigment; drug; ready-mixed paint
techn., obsol. dyes
CMYK-краска n
informat. process color
краски n
génér. paints; colour (обыкн. pl.); kids' paint (детские, для рисования ART Vancouver); colouring (художника); coloring
figur. colours
Gruzovik, figur. colors
techn., obsol. colouring
печатная краска n
biblioth. color; colour
противопригарная краска n
métall. dressing (для литейной формы)
тёртая краска n
chim. paint
Краски n
informat. Ink (в фотошопе Alex Lilo)
типографская краска n
nanot. ink
краска n
Gruzovik painting
arch. pigment (applied on a surface)
botan. colouring matter
techn. colour; dye; paint
печатная краска n
techn. ink
 Russe glossaire
краски n
génér. однородные суспензии пигментов в плёнкообразующих веществах. Изготовляются на основе олиф масляные краски, лаков эмалевые краски, водных растворов некоторых органических полимеров клеевые краски и жидкого стекла силикатные краски, водных дисперсий полимеров эмульсионные краски. Тонкие слои краски образуют при высыхании непрозрачные покрытия, защищающие поверхность от воздействия агрессивных агентов и придающие ей красивый внешний вид. Широко используются в народном хозяйстве, быту, а также в живописи см., напр., Акварель, Гуашь, Клеевая живопись, Масляные краски, Темпера. Большой Энциклопедический словарь
краскам abbr.
abrév. красный командир
краска
: 5885 phrases, 146 sujets
Aérohydrodynamique1
Agriculture5
Amérique du Nord États-Unis et Canada1
Approvisionnement en eau1
Archéologie8
Architecture73
Armes de destruction massive2
Armes et armurerie2
Art9
Astronautique22
Automobiles56
Aviation31
Bancaire5
Bibliothéconomie112
Biochimie1
Biotechnologie3
Brevets2
Câbles et production de câbles2
Cartographie68
Caspienne2
Céramique2
Champs de pétrole5
Chaussure4
Chimie59
Chirurgie1
Ciment1
Cinématographie3
Classement des métiers1
Classification internationale des biens et services5
Coiffure1
Colorants5
Communications2
Construction444
Construction navale12
Contrôle non destructif31
Contrôle qualité et normes8
Cuir72
Défense aérienne1
Écologie14
Économie2
Édition1
Éducation1
Électrochimie41
Électronique33
Electronique haute fréquence1
Electronique quantique2
Emballage18
Énergie nucléaire et fusion2
Énergie solaire1
Entreprise3
Environnement2
Équipement automatisé25
Espace94
Études culturelles1
Exploitation minière1
Figuratif13
Figure de style2
Forage1
Général786
Génétique4
Génie mécanique6
Géologie4
hindi1
Hydrobiologie1
Idiomatique11
Immunologie1
Industrie4
Industrie alimentaire3
Industrie chimique1
Industrie des pâtes et papiers24
Industrie des silicates28
Industrie textile60
Informatique49
Informel9
langue arabe1
Lasers1
Loi2
Machines et mécanismes7
Makarov752
Marine1
Marque déposée5
Matériaux de construction17
Mathématiques9
Mécanique2
Médias de masse13
Médical7
Métallurgie24
Métrologie1
Meubles1
Microélectronique1
Microsoft1
Militaire49
Nanotechnologie14
Nautique63
Navigation1
Nom de l'organisation1
Obsolète / daté5
Ordinateurs5
Parfum42
Pêche industrie de la pêche1
Peinture24
Peinture, vernis et laque43
Pétrole / pétrole26
Pétrole et gaz8
Peu fréquent / rare1
Physique nucléaire3
Pipelines1
Pisciculture pisciculture1
Plastiques3
Poétique1
Polygraphie1186
Polymères194
Production3
Proverbe8
Publicité53
Radioingénierie1
Religion2
Ressources naturelles et conservation de la faune6
Robotique1
Sakhaline5
Sakhaline R2
Services publics3
Signification contextuelle1
Soudage10
soviétique1
Sports1
Sublime1
Sylviculture26
Systèmes de lutte contre l'13
Systèmes de sécurité12
Technologie763
Technologie pétrolière et gazière4
Théâtre1
Torpilles1
Transformation du bois29
Transport57
Transport ferroviaire12
Travail des métaux2
Travaux de peinture13
Travaux routiers10
Typographie4
Véhicules blindés3
Vêtements1
Vinification1
Voyage3
Yachting2