DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
крайний срокcontraintes
génér. due date (4uzhoj); cutoff (The cutoff for new applications is next Wednesday. VLZ_58); deadline date (ssn); drop-dead day (Date that a deadline is final without exception. (BusinessDictionary) muzungu); cut-off period (The president arrived after 10am, ten minutes after the cut-off period of 9.35am to 9.55am when the international leaders were expected to be seated. Mr. Wolf)
astr. deadline (исполнения)
banc. deadline; time limit
banq. target date (вк)
brev. closing date
contr. long stop date (ChingizQ)
entr. dead line; last date; bare date (дата, после которой какие-либо действия более не возможны алешаBG); requested date (выполнения работ, сдачи заказа Alex_Odeychuk)
entreprise;gouv. cut-off date
peremptory day; outside date (Igor Kondrashkin)
micr. deadline (A target date that indicates when you want a task to be completed and allows you to track the status of the task against that target without imposing a constraint on the schedule)
robot. deadline (напр поставки оборудования)
techn. latest date (The latest date by which the next examination must be carried out Katya Savitsky)
électr. the deadline
équip. deadline (выпуска продукции)
крайний назначенный срок
progr. deadline (о выполнении работы, завершении задачи, конкретного набора вычислений, принятии решения и т.п. Иногда различают жёсткий (hard deadline) и мягкий (soft deadline) сроки завершения задачи ssn)
крайний срок: 68 phrases, 19 sujets
Américain usage, pas orthographe1
Astronautique1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement2
Diplomatie6
Économie7
Élections3
Entreprise12
Général18
Gestion de projet1
Gouvernance d'gouv.1
Idiomatique1
Industrie de l'industr.1
Loi1
Makarov3
Militaire4
Politique2
Programmation1
Sakhaline2
Technologie SAP.1