Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Danois Espagnol Estonien Français Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Lituanien Néerlandais Polonais Suédois Tchèque +

коэффициенты формы contraintes
naut.	coefficients of displacement (теоретического чертежа корабля); hull-form coefficients (теоретического чертежа корабля); lines coefficients (теоретического чертежа корабля); coefficients of form (теоретического чертежа корабля)
yacht.	coefficients of form
коэффициент формы
Gruzovik	factor depending on shape of shell (брит.)
acoust.	crest factor (кривой); form factor (кривой)
antenn.ond.	aspect ratio (отношение ширин стенок прямоугольного волновода); formfactor; shape factor (напр., отношение длины вертикальной части антенны к длине её горизонтальной части)
astr.	form; view factor
autom.	form factor (зуба)
balist.	coefficient of form; coefficient of ignorance
balist., obsol.	shape factor
constr.	configuration factor; form factor
electr.	form factor (переменной величины)
génie m., obsol.	form factor (напр. зуба)
géoph.	geometry-dependent factor; shape factor (показатель степени в уравнении Арчи для пористости)
hydrol.	compactness code (бассейна); form factor (бассейна); shape code
industr.	shape factor (частиц)
industr.énerg.	form factor (напр., кривой)
informat.	shape factor (кривой)
ingénier.	form factor (водосбора); shape factor (водосбора)
makar.	diameter quotient (лесоматериала); form coefficient; form factor (катушек индуктивности); form factor (напряжения, тока)
math.	crest factor; shape form (кривой)
milit., techn.	shape coefficient (отношение plasticity modulus к section modulus); shape factor (отношение plasticity modulus к section modulus)
mécan.	shape quotient
médias.	shape factor (в фильтре — мера скорости спада или подъёма частотной характеристики в зависимости от частоты)
métall.	mold ratio; mold ratio (отношение площади поперечного сечения формы к площади поперечного сечения отливки)
naut.	form parameter; shape parameter
ressourc.	compactness coefficient (бассейна)
robot.	form factor (признак распознаваемого объекта); shape coefficient (признак для распознавания объектов); shape quotient (характеристика объекта на изображении)
sylv.	diameter quotient; form quotient (ствола); form ratio (ствола); girth quotient (ствола); diameter quotient (ствола)
techn.	shape factor; shape coefficient; lumber diameter quotient
transp., électr.	form-factor
électr.	shape factor (катушек индуктивности)
équip.	geometry factor

коэффициенты формы : 103 phrases, 40 sujets

Acoustique	1
Aérohydrodynamique	4
Antennes et guides d'ondes	1
Automobiles	1
Champs de pétrole	1
Ciment	2
Construction	5
Construction de ponts	1
Électronique	10
Electronique de puissance	1
Entreprise	1
Équipement automatisé	6
Finances	1
Général	3
Génie mécanique	1
Industrie de l'énergie	1
Ingénierie hydraulique	2
Investissement	1
Makarov	4
Mathématiques	1
Métallurgie	2
Militaire	3
Nanotechnologie	2
Nautique	4
Océanographie et océanologie	1
Pharmacie et pharmacologie	1
Physique	1
Polymères	1
Psychologie	1
Ressources en eau	1
Sismologie	4
Soudage	3
Structures de construction	1
Sylviculture	4
Technologie	20
Topographie	1
Transformation du bois	1
Transport	2
Transport ferroviaire	1
Véhicules blindés	1