Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Grec Géorgien Hongrois Italien Japonais Kazakh Khmer Kirghize Langues chinoises Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

котелок n contraintes
Gruzovik	derby hat; small kettle
génér.	pot; mess kit; bowler (мужская шляпа); caldron; cauldron; mess tin; noodle; billycan (izet); the top upper storey; the top upper story; think box; lemon; bowler hat (шляпа с узкими ровными полями и жёсткой куполообразной тульёй); derby (шляпа с узкими ровными полями и жёсткой куполообразной тульёй); mug; porridge pot (на трёх ножках); skillet; head
amér.	derby (мужская шляпа)
amér., makar.	derby hat (мужская шляпа)
argot.	think-tank; chimney (голова); think-piece; thinker; think factory
austr., inform.	boxer (шляпа); jackshay (используется путешественниками по бушу для кипячения воды); peewee (мужская шляпа)
aviat., WWII.	kettle (компаса)
brit.	bowler (шляпа с узкими ровными полями и жёсткой куполообразной тульёй); derby hat (шляпа с узкими ровными полями и жёсткой куполообразной тульёй)
figur., inform.	nut
humour.	the top storey; the upper storey
inform.	billycock (шляпа); pot hat (шляпа); barnet (голова)
jargon.	dixie (Br. Andrey Truhachev); billy can (MichaelBurov); fanny (MichaelBurov)
makar.	bowl (компаса)
milit.	cooking tin; campsite; mess-tin (для приготовления пищи PX_Ranger); can
milit., obsol.	dixie; dixy
naut.	pot (мины)
obsol.	kettle
techn.	bowl
techn., obsol.	kid
voyag.	bushpot (Artjaazz); bush pot (Artjaazz)
Котелок n
argot.	noggin (driven)
котелки n
makar.	kettles
Russe glossaire
котелок n
génér.	твёрдая мужская шляпа с круглым выпуклым дном и небольшими полями. Большой Энциклопедический словарь

котелок : 114 phrases, 25 sujets

Américain usage, pas orthographe	5
Argot	1
Armes et armurerie	1
australien	5
Aviation	1
canadien	3
Construction	2
Construction navale	1
Cuisson	3
Figuratif	1
Général	44
Idiomatique	4
Industrie alimentaire	2
Industrie textile	3
Informel	5
Littérature	1
Makarov	10
Militaire	3
Mycologie	1
Nautique	9
Navigation	1
Nouvelle-Zélande	1
Obsolète / daté	1
Proverbe	2
Technologie	4