DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

косяк

n
contraintes
Gruzovik door post; sloping object; sloping brick; slope
génér. lintel; slant; herd (of horses); flock (рыбы); shoal; cant; jamb (двери, окна); school (a group of certain kinds of fish, whales or other water animals swimming about); stud; gam (о китах); drover; jambeau (двери, окна); spliff (флажок); door-post (дверной); jamb (дверной, оконный); formation (птиц kopeika); pod (jfc); cheek; tootsie roll (с травкой Ремедиос_П); bevel; bevil; coin; jaunt (колёсного обода); cheek by jowl; pier; quoin; doorpost
Игорь Миг marijuana joint (нарк. = сигарета/папироса, набитая анашой/марихуаной)
agric. run (рыб)
amér. flub (ошибка Taras); joint (конопли; a marijuana cigarette, usually rolled by hand Val_Ships); fuck-up (проступок • This. It's no minor fuck-up. No. This is a threat to our very existence – Это не рядовой косяк. Нет. Это угроза самому существованию нашей организации Taras)
arch. felly; respond
argot inf. gotcha (ошибка, дефект Alex_Odeychuk)
argot. blunt (I'm in the kitchen rolling a blunt. Victor Parno); goofy-butt (sixthson); Gong ringer (толстая самокрутка; нарко-сленг); Fat Pappy (нарко-сленг); Lenllo; Wooer (нарко-сленг); bob (AlexanderGerasimov); Amp Joint (самокрутка из марихуаны, смешанной с другим наркотиком для усиления эффекта, anytestkits.com); doob (сигарета с марихуаной klimenko); jay (Rashid29); zoot (AlexanderGerasimov); reefer (Germanicus); pot (марихуана "Let's smoke some pot" odonata); cock-up (maystay); slip-up (Alexey Lebedev); doobie (blaze up a doobie — высмолить косяк Баян); Dutch (с марихуаной AlexanderGerasimov); joint; oversight (vladimirprokopovich); blizzy (AlexanderGerasimov); howler (VLZ_58); booboo (VLZ_58)
aviat. door jamb
aviat., WWII. scarf
biol. swarm (насекомыми); stock (рыб)
brit. biffta (Taras)
chim. leg
constr. cross timber; door buck; felloe; window jamb (MichaelBurov); jamb; reveal; doorjamb; shoal (рыбы)
enreg. post (MichaelBurov); stile (MichaelBurov)
figur. snag (в смысле, неисправности, ошибки, недоделки и т. п. Vadim Rouminsky)
Gruzovik, élev. herd (of mares with only one stallion)
industr. gusset
inform. mistake (D Cassidy); screw-up US slang, cock-up UK slang (D Cassidy); screwup (Val_Ships); goof (Ремедиос_П); oopsie (VLZ_58); screw-up, screwup (ошибка dookie); blunder (VLZ_58); kang (аккуратно свернутый coltuclu); fuckup (Yeldar Azanbayev); slipup (Valency)
jarg. fault (Alex_Odeychuk); boo-boo (ошибка Alex_Odeychuk)
jargon. Dinky Don (сигарета с марихуаной MichaelBurov)
loi cr., amér., argot. joint (сигарета с наркотиком • "Let's smoke a joint." — "Давай забьём косяк".)
makar. drove; run (рыбы); school (рыб); cross timber (оконной рамы); shoal (рыб)
milit., techn. abutment; check
métall., obsol. sill
naut. school (рыбы)
navig. school of fish (рыбы)
néol., informat. shenanigan (недоработка bearblog.dev Alex_Odeychuk)
obsol. jant (колёсного обода); spong (луга, пашни)
océan. swarm
outils. skew chisel (токарный резец по дереву Yuriy83)
pisc. run (лосося dimock)
pétr. jamb (двери или окна)
pêch. school (рыбы • school of fish Val_Ships)
registr., gross. fuck-up (Гевар)
sylv. cant (крайняя клёпка донного щита бочки)
techn. pillar; stand
techn., obsol. framework; jambe (двери, окна); door post; door stud; jamb wall
transf. frame work
zool. school (рыбы Vadim Rouminsky)
zoot. flock; shoal (of fish); drove (of horses); herd (of cattle)
écol. stock
косяком n
génér. in a shoal
Gruzovik, inform. slantwise; sideways
косяками n
génér. by shoals
inform. in droves (Баян)
косяк
: 177 phrases, 36 sujets
Acoustique1
Agriculture1
Américain usage, pas orthographe1
Archéologie1
Architecture5
Argot11
Argot lié à la drogue13
Astronomie1
Automobiles4
Aviation1
Biologie1
Britannique usage, pas orthographe1
Construction16
Construction navale3
Écologie3
Général31
Génie mécanique1
Hydrobiologie1
Hydrographie1
Hydrologie1
Ichtyologie4
Industrie textile2
Informel4
Loi criminelle1
Makarov9
Militaire4
Nautique6
Océanographie et océanologie2
Pêche industrie de la pêche2
Pisciculture pisciculture5
Sylviculture13
Technologie17
Transformation du bois7
Transport1
Transport ferroviaire1
Zootechnie1