DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

коррозия

n
contraintes
génér. corrosion; staining
arch. weather (of glass, стекла); weathering (of glass or metal)
autom. rusting
constr. impingement attack (рабочих колёс насосов)
contr. corrosion effect; potential corrosion (антифрикционных подшипниковых сплавов)
envir. corrosion (A process in which a solid, especially a metal, is eaten away and changed by a chemical action; Процесс, в течение которого твёрдое тело, особенно металл, разъедается и изменяется в результате химической реакции)
expl. coating
génie m., obsol. corrosion troubles
géogr. chemical weathering
makar. chemical erosion; fret
pétr. corrosion attack; sand pits; corrosive action; rust
techn. attack; attack by corrosion; corrosion (металла)
turb. rust (ржавчина)
équip. corrosive attack; bite
 Russe glossaire
коррозия n
génér. в геологии -

1) растворение горных пород на поверхности Земли под влиянием химического воздействия воды напр., явление карста;

2) разъедание, частичное растворение и оплавление магмой ранее выделившихся минералов или захваченных обломков пород. Большой Энциклопедический словарь ; разрушение твёрдых тел, вызванное химическими и электрохимическими процессами, развивающимися на поверхности тела при его взаимодействии с внешней средой. Особенный ущерб народному хозяйству приносит коррозия металлов. Распространённый вид - ржавление железа (см. также Ржавчина). В результате коррозии ежегодно теряется ок. 10% общего количества выплавляемых чёрных металлов. Может быть уменьшена или практически устранена нанесением защитных покрытий, напр. лакокрасочных; введением в среду ингибиторов, напр. хроматов, нитритов, арсенитов; применением коррозионностойких материалов. Коррозионному разрушению подвержены также бетон, строительный камень, дерево, другие материалы; коррозия полимеров называется деструкцией. Большой Энциклопедический словарь

коррозия
: 2408 phrases, 115 sujets
Abréviation1
Appareils ménagers1
Archéologie2
Armes de destruction massive6
Armes et armurerie2
Artillerie1
Assurance1
Astronautique4
Astronomie1
Automobiles67
Aviation33
Béton1
Bien contrôler1
Bionique2
Biotechnologie1
Câbles et production de câbles4
Caspienne1
Champs de pétrole24
Chimie28
Chimie physique2
Ciment4
Communications9
Composants chimiques1
Construction91
Construction de ponts3
Construction navale1
Contrôle non destructif119
Contrôle qualité et normes26
Écologie21
Économie1
Électrochimie150
Électronique111
Emballage48
Énergie nucléaire et fusion5
Environnement2
Équipement automatisé22
Équipement de chargement2
Espace34
Exploitation minière7
Forage20
Général65
Génie mécanique26
Génie thermique23
Géologie2
Géophysique5
GOST1
Hydrologie2
Industrie alimentaire5
Industrie chimique4
Industrie de l'aluminium2
Industrie de l'énergie106
Industrie des métaux non ferreux2
Industrie des silicates17
Industrie textile4
Informel1
Ingénierie électrique4
Installations1
Jargon professionnel1
Karachaganak4
Logistique1
Loi2
Machines et mécanismes1
Makarov87
Marque déposée12
Mathématiques4
Médias de masse7
Médical4
Métallurgie166
Métrologie1
Militaire14
Molikpaq1
Nanotechnologie13
Nautique45
Navigation2
Organisations non-gouvernementales1
Parfum7
Pétrole / pétrole180
Pétrole et gaz71
Peu fréquent / rare2
Pharmacologie1
Physique8
Pipelines4
Plastiques1
Polymères23
Production4
Protection du système électrique2
Réfrigération1
Ressources en eau1
Ressources naturelles et conservation de la faune4
Sakhaline17
Sakhaline S4
Science des matériaux14
Science des métaux3
Services publics2
Sismologie3
Soudage6
soviétique2
Systèmes de lutte contre l'11
Technologie394
Technologie pétrolière et gazière39
Télécommunications3
Tengiz6
Traitement de la viande1
Transformation du bois1
Transport52
Transport ferroviaire12
Travaux de peinture1
Travaux routiers5
Tribologie1
Turbines1
Turbines à gaz de combustion2
Usines de traitement du gaz1
Usines de transformation du pétrole6
Véhicules blindés15
Yachting1