DictionnaireLe forumContacts

   Russe Anglais
Google | Forvo | +
корректуры
 корректура
génér. proof; proof sheet; galley proof; proof corrections; proof-reading; proof-sheet
| не расположенные
 не расположенный
makar. indisposed
| в
 hepatitis В surface antigen
biol. HBsAg
| ка
 ка
dial. submerged tree stump
| порядке
 Z-порядок
informat. Z-order
| до
 до
teng. upstream
| переноса на
 перенос на
prod. relocation to
плнку | для
 для
génér. for
| последующей
 последующий
génér. following
| печати
 печать
génér. print
- seuls les mots individuels ont été trouvés

phrases
корректура ncontraintes
génér. proof; proof sheet; galley proof; proof corrections; proof-reading (исправление грамматических и синтаксических ошибок в тексте, готовящемся к изданию); proof-sheet; sheet-proofs
armes. spot (по результатам наблюдения ABelonogov)
astr. proof-sheets; pulls
biblioth. proof impression; proof print; pulls (гранок или печатных листов); alteration; alterations
cart. inspection; revise (вторая); revision (вторая)
cart., amér., jarg. edit
Gruzovik, artill. spotting correction
Gruzovik, milit. correction of fire; adjustment of fire
informat. proofread
math. proofs; proof (s)
milit. firing correction; adjustment (of fire); spot
médias. patching
navig. correction; proofing (карты)
polygr. proofreading (проверка и корректировка); emendation; proof leaf; reworking
scient. proof (в научных публикациях Natalya Rovina)
techn. proofsheet; correction (текстового и графического материала); proofreading; correcting; proof (оттиск); proof reading (проверка и исправление); correction order; correction request
édit. galley (dimock)
électr. proofing
вторая корректура n
navig. revise; revision
 Russe glossaire
корректура n
génér. 1) процесс исправления ошибок и недостатков в текстовом и графическом материалах, подготовленных для размножения типографским или другим способом

2) Оттиск с типографского набора. Большой Энциклопедический словарь

корректуры не расположенные в: 1 phrases, 1 sujets
Médias de masse1