DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

корректор

n
contraintes
génér. proof-reader; proofreader; reader; proof-listener (при подготовке звуковых книг, особ. для слепых); corrector of the press; liquid paper (inplus); proof listener; press-corrector; copyreader; proofreader (орфографический); correction fluid (торг. марка Лейка); Tipp-Ex (Лейка); copy editor; adjustor; white-out (zhvir)
artill. comparator
autom. corrector
biblioth. press corrector; reader for the press
biblioth., amér. copyrighter
cart. reviser
ciném. subeditor
constr. neutralizer
espac. corrector (device)
Gruzovik, polygr. copy editor
Gruzovik, techn. corrector device
gyrosc. delta display
informat. proofreader (работник издательства); adjust; corrective device
makar. spelling checker (программа проверки опечаток); equalizer (для устранения частотной зависимости параметров устройства или линии связи)
milit. corrector (напр. установки трубки)
médias. ENHANCER
navig. controller
ordin. spelling checker; spelling corrector
polygr. corrector of press; emendator; ink slinger; adjustor (Eng редк. MichaelBurov); adjuster (MichaelBurov); scanner
polygr., jargon. free lance
progr. proofreader (орфографический; человек или программа, проверяющие текст на отсутствие грамматических ошибок ssn)
publ. proof reader
sism. supervisor
techn. copy reader; adjuster; compensator; equalizer; correction pen (herr_o); adjustor (Eng редк. MichaelBurov)
téléc. equalize network; equalizing network; line equalizer; updater
écon. copy-holder
électr. checker; aligner; EQ (для устранения частотной зависимости параметров устройства или линии связи); mender
"корректор" n
amér. wite out (Lily Snape)
орфографический корректор n
informat. dictionary program
орографический корректор n
médias. proofreader
орфографический корректор n
électr. proofreader
апертурный корректор n
médias. enhancer
корректор
: 618 phrases, 73 sujets
Acoustique2
Aéronautiques2
Américain usage, pas orthographe1
Antennes et guides d'ondes7
Appareils médicaux1
Appareils ménagers6
Approvisionnement en eau1
Argot1
Armes et armurerie2
Artillerie13
Astronautique3
Astronomie4
Automobiles13
Aviation15
Bibliothéconomie8
Britannique usage, pas orthographe2
Cartographie2
Chimie1
Chimie analytique1
Communications6
Construction1
Construction navale1
Cosmétiques et cosmétologie1
Défense aérienne6
Éducation3
Électronique39
Electronique quantique2
Équipement automatisé7
Espace22
Général18
Génie thermique2
Géophysique1
Gyroscopes2
Immunologie6
Industrie de l'énergie2
Infographie1
Informatique6
Ingénierie électrique2
Instruments de mesure2
Intelligence artificielle1
Jargon professionnel1
la chaîne hi-fi1
Loi1
Makarov35
Médias de masse56
Médical1
Métrologie5
Militaire25
Moteurs1
Nanotechnologie17
Nautique4
Navigation7
Obsolète / daté1
Optique branche de la physique1
Ordinateurs8
Parfum4
Pétrole / pétrole2
Pétrole et gaz1
Physique2
Polygraphie13
Programmation5
Psychologie2
Radioingénierie1
Réseaux informatiques3
soviétique1
Technologie121
Télécommunications62
Téléphonie1
Télévision7
Transport10
Turbines à gaz de combustion1
Typographie1
Véhicules blindés1