DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

короткое замыкание

contraintes
génér. short circuit (the missing out by an electric current of a part of an electrical circuit); electrical short circuit; shortcut circuit
assur. short circuit (состояние электросети в страхуемом доме или помещении должно исключать опасность пожара из-за короткого замыкание в электросети)
astr. shortage
autom. short failure; continuity
cart. short (electrical; электрической цепи Метран)
commun. short circuiting
constr. phase fault
contr. short-circuit fault
espac. short (circuit)
expl. dead short-circuit; short circuit
Gruzovik, scient. DSC (dead short-circuit); SCT (short-circuit); s/c (short-circuit)
génie th. short-circuiting
informat. bridge
ingén. closed-circuit fault (КЗ); short circuit (КЗ); shunt fault (КЗ); dead short circuit (MichaelBurov); metal short circuit (MichaelBurov); fault duty (Surzheon); fault (КЗ)
makar. short failure (цепи); short-circuit failure (цепи)
pétr. electrical short; shorts
sakh. shorting
techn. short; short-circuit failure; fault; short circuit (в электрической цепи); short (в электрической цепи)
transp. short fault; shunt fault
téléc. short-circuit contact
véhic. direct short
électr. short-circuit; shortcut (Alexandr Chel); short-circuit fault (КЗ)
électric. short-to-power (Balabol4ik)
жарг. короткое замыкание
ciném. short circuit
короткие замыкания
téléc. shorts (oleg.vigodsky)
 Russe glossaire
короткое замыкание
génér. не предусмотренное нормальными условиями работы соединение точек электрической цепи, имеющих различные потенциалы, друг с другом или с другими цепями через пренебрежимо малое сопротивление напр., при касании неизолированных проводов электрической сети между собой. Большой Энциклопедический словарь
abrév., ingén. КЗ
ingén. жесткое КЗ (MichaelBurov); металлическое КЗ (MichaelBurov)
короткого замыкания
: 932 phrases, 61 sujets
Acoustique2
Antennes et guides d'ondes3
Apollo-Soyouz1
Appareils ménagers1
Astronautique3
Automobiles15
Aviation3
Caspienne2
Construction10
Construction navale1
Contrôle non destructif5
Contrôle qualité et normes4
Électricité13
Électrochimie1
Électronique83
Electronique de puissance1
Electronique haute fréquence1
Électrothermie1
Énergie nucléaire et fusion1
Équipement automatisé15
Espace4
Exploitation minière6
Général18
GOST1
Industrie de l'aluminium2
Industrie de l'énergie15
Industrie des pâtes et papiers2
Informatique10
Ingénierie électrique277
Instruments de mesure1
Isolement2
Machines électriques5
Makarov46
Mécanique1
Médias de masse10
Médical1
Métallurgie3
Microélectronique7
Militaire5
Molikpaq1
Moteurs électriques1
Nanotechnologie1
Nautique8
Pétrole / pétrole2
Pétrole et gaz3
Physique2
Programmation4
Protection du système électrique7
Psychologie1
Radioingénierie5
Sakhaline1
Semi-conducteurs2
Soudage7
Systèmes de lutte contre l'1
Systèmes de sécurité2
Technologie263
Télécommunications9
Tengiz2
Transport8
Transport ferroviaire12
Véhicules blindés8