DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | nom | nom | phrases

коробок

n
contraintes
Gruzovik small box; small basket
Gruzovik, dial. basket carriage
коробки n
biblioth. cases
makar. boxes
коробка n
génér. colli (elena_elly); plastic tub (для маргарина Lily Snape); box (a case for holding something); package; banjo; framework; receptacle; container; carton; frame (of a building); barrel (у часов); gun barrel (у часов); pix (компаса); pyx (компаса); case (six cases of whisky)
armes. frame (ствольная MingNa)
aviat. capsule; box (приводов)
biblioth. binder; cardboard case; container (для хранения микрофильмов); cover (для книг)
chim. cage; chest; housing
constr. framing (стопора Булливана); cage of valve (шарового клапана); frame; architrave
cuir. box (напр., для обуви)
emball. box (картонная, металлическая и т. д.); carton (package made from materials e. g. board, solid or corrugated board, sheet metal, wood or plastics, картонная, металлическая и т. д.); case (картонная, металлическая и т. д.)
entr. CAR (так в складской документации сокращают коробку – carton schyzomaniac)
Gruzovik, arch. frame of a building
génie m., obsol. pocket
génie th. header
géol. basket (ископаемых рыб)
industr.papier. tank
industr.énerg. chest (напр., отсечных клапанов турбины)
makar. bonnet; boxing; cabinet; compartment
milit. canister (противогаза); vault (напр., с разъёмами Cabernet-Sauvignon)
milit., techn. frame (напр., дверная); cell
parf. coffret
pharm., latin. scatula
polygr. cover (для хранения вырезок); tin
publ. can
pétr. shell (сальника); casing
sism. shell
techn. chamber; cage (клапана); pocket (дефибрера)
transf. window case (MichaelBurov); door case (MichaelBurov); window casing (MichaelBurov); door casing (MichaelBurov); frame work; liner; case (створного или подъёмного окна)
trav. box junction (вид перекрёстка)
téléc. bag (oleg.vigodsky)
vinif. exterior shipper (для транспортировки бутылок)
électr. box distribution; box distributor; pack; packing; case
élevag. horse box
équip. body
ствольная коробка n
armes. receiver (MingNa); housing (MingNa)
«коробка» n
génie m., obsol. channel beam
распределительная коробка n
médias. housing
коробка n
informat. jewel box (для компакт-диска)
techn. box
коробки
: 5298 phrases, 167 sujets
Acoustique1
Aérohydrodynamique6
Aéronautiques1
Aéroports et contrôle du trafic aérien1
Agriculture12
Allumettes7
Américain usage, pas orthographe1
Anatomie4
Apollo-Soyouz2
Appareils médicaux8
Architecture13
Argot12
Armes de destruction massive12
Armes et armurerie81
Artillerie19
Astronautique28
australien4
Automobiles447
Aviation51
Bibliothéconomie27
Biologie1
Bourse1
Bridge jeu de cartes1
Câbles et production de câbles8
Caspienne19
Champs de pétrole18
Charbon1
Chaussure6
Chimie8
Cinématographie4
Commerce4
Commercialisation1
Communications5
Composants de machines3
Comptabilité1
Construction170
Construction navale49
Contrôle de la circulation1
Contrôle non destructif6
Contrôle qualité et normes3
Cuir13
Désapprobateur1
Écologie1
Économie14
Éducation1
Électricité14
Électronique52
Élevage2
Emballage128
Énergie nucléaire et fusion1
Enregistrement1
Enregistrement sonore1
Entreprise5
Équipement automatisé161
Équipement de chargement1
Escrime1
Essai clinique1
Exploitation minière25
Extraction d'or1
Finances1
Forage11
Forces terrestres Armée2
Français1
Général259
Génie mécanique185
Génie thermique63
Géologie3
Gestion des déchets2
Gyroscopes1
Historique2
Hygiène1
Immobilier9
Industrie alimentaire29
Industrie de l'aluminium4
Industrie de l'énergie30
Industrie de la couture et de l'habillement2
Industrie des pâtes et papiers52
Industrie des silicates1
Industrie textile90
Informatique11
Informel4
Ingénierie électrique69
Instruments de mesure2
Ironique1
Jargon4
Jeux de cartes1
Littéralement1
Logiciel1
Logistique6
Loi1
Machines et mécanismes8
Machines-outils1
Makarov250
Matériel de bureau1
Mécanique10
Médias de masse44
Médical23
Métallurgie36
Météorologie1
Microsoft1
Militaire171
Molikpaq3
Moteurs2
motocyclettes1
Musique9
Nautique87
Navigation1
Nom du médicament1
Officiel2
Ordinateurs6
Parfum36
Pêche industrie de la pêche1
Pétrole / pétrole29
Pétrole et gaz22
Pharmacie et pharmacologie2
Pharmacologie3
Physique nucléaire1
Pipelines2
Pisciculture pisciculture1
Plastiques3
Plomberie1
Polygraphie56
Polymères6
Pompes3
Production6
Programmation2
Publicité27
Radioingénierie1
Réfrigération1
Religion2
Réseaux informatiques2
Ressources naturelles et conservation de la faune3
Rouleaux3
Sakhaline22
Sakhaline A1
Sakhaline R1
Sakhaline S2
Santé et sécurité au travail4
Services publics4
Sous-marins3
Sport de tir6
Sports3
Structures de construction1
Sylviculture96
Systèmes de lutte contre l'2
Technologie1380
Technologie pétrolière et gazière4
Télécommunications15
Téléphonie1
Tengiz11
Théâtre1
Torpilles4
Train d'engrenages2
Traitement de la viande5
Traitement des minéraux1
Transformation du bois78
Transport206
Transport ferroviaire93
Travaux routiers1
Turbines à gaz de combustion1
Usines de traitement du gaz1
Usines de transformation du pétrole1
Véhicules blindés138
Vinification12
Voyage5
Yachting1
Zoologie1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte