DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
adjective | verbe | verbe | phrases

копируемый

adj.
contraintes
chim. backed up
techn. replicated
копировать v
génér. do an impression of (suburbian); keep; write after; make a copy of; take off (to imitate someone (often unkindly)); copy; simulate; exemplify; imitate; pattern after; pattern on; pattern upon; pattern; mimetic; take a pattern of; understudy; pattern oneself on (кого-либо); hit off; mimic; copycat (v.t. 3. to imitate or mimic: new domestic wines that copycat the expensive imports. 4. to copy slavishly; reproduce: The clothes were copycatted straight from designer originals. RHWD Alexander Demidov); mime; mirror (Min$draV); calk (чертеж); affect; draw (кого-либо); take; model oneself on (VLZ_58); steal a page from someone's book (SirReal); ape (Nikolov)
acoust. shadow (быстро (0,2 сек) имитировать предъявляемые звуки (в психоакустических экспериментах))
amér. dupe (Anglophile)
argot. take a page from someone's book (кого-либо Interex)
biot. mimetics
brev. copy
cart. copperizing; prick (иглой)
cart., phot., édit. expose
ciném. dub (Dubbing ready-made imports saves companies millions of dollars in production costs); transcribe
constr. blueprint; calk (чертёж)
Gruzovik, informat. clone
génie m., makar. machine to a template (при обработке изделий); machine to a profile (при обработке изделий); profile (при обработке изделий)
génie m., obsol. print
re-design
immun. copula
informat. manifold; fork; trace; back up; duplicate
jargon., makar. burn
makar. duplicate (размножать); copy (изготовлять копии); reproduce; trace over; draw from (кого-либо); pattern oneself after (someone – кого-либо); pattern oneself upon (someone – кого-либо); to re-design; reflect someone's character (кого-либо); take off
makar., argot., amér. make like
micr. copy (To duplicate information and reproduce it in another part of a document, in a different file or memory location, or in a different medium. A copy operation can affect data ranging from a single character to large segments of text, a graphics image, or from one to many data files)
milit., techn. mimeograph
médias. trace (чертёж)
métall. machine to a template
ordin. copy/to
peint. replicate
polygr. photolithograph; print down
polygr., jargon. burn (экспонировать)
proj. ingest (файл на сервер demovirus)
pétr. backup
sylv. profile (на станке)
techn. calk; dub (фонограммы или видеофонограммы); print (на формную пластину); make a copy; take a copy; copy
théâtr. impersonate (кого-либо arturmoz)
transp. copperspun rotor
électr. back; dub; follow; repeat; save (напр. данные)
équip. read in; profile
копироваться v
génér. copy over (~ to Баян); copy; duplicate; imitate; mimic; trace
progr. get copied (onto ... – в ... Alex_Odeychuk)
électr. replicate
копировал v
prod. copied by (Yeldar Azanbayev)
копироватьI took my USB drive to Billy's house and Borged seasons 1-7 of The Simpsons. v
argot. borg (VLZ_58)
копируемый
: 170 phrases, 32 sujets
Architecture4
Aviation2
Bibliothéconomie2
Brevets2
Cartographie1
Cinématographie3
Citations et aphorismes1
Droits d'auteur1
Échecs4
Économie2
Électronique3
Équipement automatisé1
Général27
Génie mécanique3
Informatique25
Informel1
Logiciel1
Loi1
Makarov19
Médias de masse14
Microélectronique1
Microsoft10
Ordinateurs3
Pétrole et gaz1
Polygraphie4
Programmation21
Protection du système électrique4
Religion1
Réseaux informatiques2
Technologie4
Théâtre1
Transport ferroviaire1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte