Russe ⇄ Anglais +

контроль за contraintes
génér.	control of (Valerio); supervise (rechnik); monitoring the (ABelonogov); oversight of (the state of being in charge of somebody / something • The committee has oversight of finance and general policy. Alexander Demidov); monitoring over (Johnny Bravo)
prod.	control over (Yeldar Azanbayev); supervision over (Johnny Bravo); monitoring for (Yeldar Azanbayev)
styl.	responsibility for (MichaelBurov)

контроль за : 2163 phrases, 177 sujets

Abréviation	5
Aérohydrodynamique	2
Affaires étrangères	6
Agriculture	2
Agronomie	1
Américain usage, pas orthographe	9
Apollo-Soyouz	3
Appareils médicaux	5
Approvisionnement en eau	4
Architecture	1
Argot	2
Argot lié à la drogue	8
Armes de destruction massive	46
Armes et armurerie	1
Assurance	1
Astronautique	10
Audit	1
Automobiles	4
Aviation	34
Bancaire	15
Banque européenne pour la reconstruction et le développement	11
Bases de données	1
Bibliothéconomie	3
Bijoux	1
Brevets	3
Britannique usage, pas orthographe	2
Cardiologie	2
Caspienne	18
Champs de pétrole	1
Chimie	1
Cinématographie	4
Commercialisation	1
Communications	4
Comptabilité	8
Construction	55
Construction de ponts	1
Contrôle automatique	1
Contrôle qualité et normes	25
Défense aérienne	6
Diplomatie	32
Douane	2
Droit du travail	1
Droit Maritime & Droit de la Mer	1
Échecs	3
École	2
Écologie	61
Économie	70
Éducation	4
Électronique	18
Endocrinologie	1
Énergie nucléaire et fusion	6
Entrepôt	1
Entreprise	29
Environnement	23
Équipement automatisé	6
Espace	5
Essai clinique	2
États-Unis	6
Exploitation minière	4
Finances	19
Flux de travail	3
Fond monétaire international	3
Forage	5
Forces de l'ordre	3
Général	196
Génie thermique	2
Géophysique	1
Gestion	8
Gestion de projet	5
GOST	1
Gouvernance d'entreprise	9
Gouvernement, administration et services publics	3
Gyroscopes	1
Hygiène industrielle	1
Idiomatique	1
Immunologie	3
Impôts	2
Inde	1
Industrie	3
Industrie alimentaire	5
Industrie de l'énergie	35
Industrie de la couture et de l'habillement	1
Industrie des pâtes et papiers	2
Informatique	24
Ingénierie électrique	2
Instruments de mesure	1
Internet	3
Investissement	2
Karachaganak	1
Logistique	17
Loi	47
Loi antitrust	2
Loi criminelle	3
Loi internationale	1
Machines électriques	3
Makarov	64
Marché des changes	1
Matériaux de construction	1
Mathématiques	3
Mécanique	9
Médecine aéronautique	5
Médecine vétérinaire	3
Médias de masse	28
Médical	75
Métallurgie	4
Métrologie	3
Microélectronique	1
Militaire	297
Musique	1
Nanotechnologie	2
Nations unies	33
Nautique	18
Nom de l'organisation	4
Officiel	2
Oncologie	1
Ordinateurs	3
Organisation du travail	1
Organisations non-gouvernementales	1
OTAN	2
Parfum	2
Pêche industrie de la pêche	5
Pétrole / pétrole	29
Pétrole et gaz	17
Pharmacie et pharmacologie	11
Pharmacologie	13
Physiologie	1
Physique nucléaire	21
Police	1
Police étrangère	1
Politique	86
Polygraphie	6
Pratique notariale	1
Production	32
Programmation	11
Protection du système électrique	1
Publicité	28
Relations internationales	1
Réseaux informatiques	4
Ressources naturelles et conservation de la faune	47
Restauration et traiteur	11
Robotique	4
Rouleaux	1
Royaume-Uni	4
Sakhaline	23
Sakhaline R	9
Sakhaline S	3
Santé et sécurité au travail	10
Scientifique	2
Sécurité des informations et protection des données	2
SÈVE	2
Sociologie	4
Soins de santé	9
soviétique	3
Sports	2
Statistiques	1
Style d'affaires	4
Système énergétique	2
Systèmes de lutte contre l'	1
Systèmes de sécurité	16
Technologie	82
Technologie pétrolière et gazière	4
Technologie SAP.	3
Télécommunications	8
Tengiz	15
Titres	23
Trafic routier	1
Traitement de l'	1
Transformation du bois	1
Transport	9
Transport ferroviaire	1
Transport international	1
Travaux routiers	4
Université	1
Usines de traitement du gaz	8
Usines de transformation du pétrole	1
Vinification	2
Voyage	1