DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

контрасты

n
contraintes
génér. chiaroscuro; clear-obscure; clair-obscure; clare-obscure
контраст n
génér. contrast; opposition; set-off; contradiction; foil (a dull person or thing against which someone or something else seems brighter • She acted as a foil to her beautiful sister); offset; relievo; chiaroscuro; clair-obscure; clare-obscure; clear-obscure; contrast (в искусстве одно из средств формообразования); contraposition; antithesis; relief; counterpoint (VLZ_58); counterpoint (The violence of the movie is counterpointed by/with ironic humor vogeler); contradistinction; strife; set off
aviat. contrast ratio (изображения)
ciném. contrasty
electr. contrast grade
la ch. contrast (диапазон яркости изображения от черного до белого)
makar. setoff
médias. contrast (субъективно: восприятие качественного или количественного различия двух частей поля зрения, видимых одновременно или последовательно, объективно (для яркостного контраста): величина, определяемая по одной из следующих формул: L2 - L1/L2, L2 - L1/O,5 (L2 + L1), L2/L1, где L — яркость, величину, определяемую формулой (с), называют также отношением яркостей); contrast factor; contrast grade (изображения)
nanot. accentuation
obsol. counterview; dissimile
phys., rôntgenogr. modulation
polygr. contrast range; contrast range (выраженный в виде интервала плотностей или яркостей)
techn. contrast ratio
électr. contrast (1. Противоположность 2. Противопоставление 3. оптический контраст 4. фотографический контраст 5. дифференцирующее различие лингвистических элементов)
 Russe glossaire
контраст n
génér. отношение разности яркостей объекта и фона к их сумме. Пороговый контраст - минимальный контраст, воспринимаемый глазом. Большой Энциклопедический словарь ; резко выраженная противоположность. Большой Энциклопедический словарь
контрасты
: 681 phrases, 69 sujets
Acoustique2
Américain usage, pas orthographe1
Appareils médicaux19
Appareils ménagers6
Art1
Astronautique6
Aviation1
Biologie3
Biologie moléculaire2
Cardiologie1
Chirurgie1
Cinématographie1
Construction6
Contrôle qualité et normes1
Cristallographie1
Cytologie1
Défense aérienne15
Électronique37
Electronique quantique22
Espace10
Essai clinique1
Exploitation minière1
Fighter aviation1
Figuratif2
Général67
Géophysique6
Idiomatique3
Industrie des pâtes et papiers1
Informatique8
Linguistique1
Makarov35
Mathématiques27
Mécanique1
Médecine aéronautique7
Médias de masse101
Médical21
Métallurgie7
Métrologie2
Microélectronique17
Microscopie2
Militaire25
Nanotechnologie22
Navigation1
Neurochirurgie1
Optique branche de la physique3
Ordinateurs4
Photographie10
Physiologie2
Physique5
Physique nucléaire1
Politique1
Polygraphie33
Psychologie2
Publicité5
Radioingénierie12
Radiologie3
Rayonnement nucléaire1
Ressources en eau1
Rôntgenographie11
Scientifique1
Sociologie1
Statistiques3
Systèmes de lutte contre l'1
Systèmes de sécurité5
Technologie64
Télévision11
Tomographie magnétique2
Transport1
Voyage1