DictionnaireLe forumContacts

   Russe Anglais
Google | Forvo | +
комплект
 комплект
génér. package; complement; series; gang; suite; array
вертолта
- seuls les mots individuels ont été trouvés

phrases
комплект ncontraintes
Gruzovik specified number
génér. package; complement (of personnel); series; gang; suite; array (чего-либо); bevy; sordine; suit; file; shook (досок на один ящик); bank; completeness; establishment; a fount of types (известного шрифта); complete set; fleet (См. пример в статье "набор". I. Havkin); set of (I. Havkin); outfit (Abysslooker); set; a set of (DrHesperus); set out
appar. instrumentation set; set of instruments
arch. equipage (украшений, посуды и т.п.)
argot. package deal
armes. kit (инструментов); ensemble (комплект захисного одягу, який необхідно носити як захисний засіб Brücke)
astr. station
autom. kit; complete
aviat. set (оборудования); fit; kit (деталей, приборов, инструментов); unit (оборудования)
biblioth. jobbing fonts
brev. lay-out
chim. batch; aggregate
comm. bundle (A.Rezvov)
constr. gang (инструментов, машин, механизмов); aggregate (машин и т.п.); shook (деталей)
entr. basket; completion; layout; unit
expl., makar. cluster (шпуров)
Gruzovik, télégr. both terminal sets
génie m., obsol. assembly (деталей)
incendie et de contrôle des incendies;syst. kit (принадлежностей или инструментов)
industr. complete set
inform. set-out
informat. bundle; subset (Helenia)
ingén. kit (напр., инструментов)
mach. feed (запасных частей Secretary)
makar. clump; kit (измерит. приборов, инструментов); kit (напр., инструментов, оборудования); kit (напр., реактивов); outfit (приборов, инструментов, принадлежностей); range (мебели); repertory; stack (пластин); bevy (каких-либо предметов); file (документов)
math. complete series; complex
micr. kit item; kit (A single item with an item number that consists of one or more component items from inventory or a product catalog)
milit. gang (инструментов); load (материальных средств); mission equipment package; mix; load (материальных средств Киселев); ensemble
milit., techn. assembly (напр., инструментов); balanced set (имущества); gang (инструментов); kit (инструментов, принадлежностей); package (инструментов, материала)
musiq. set (полный комплект струн)
médias. complement; turnkey
médic. assembly
métall. kit (инструментов, приборов)
naut. folio
obsol. equipage (украшений, посуды)
ondes;antenn. complement (ламп)
parf. collection
peu fr. floc; flock
polygr. operation registry; operation registry (напр., микрофильмов); stand; file (газет)
progr. binding (Alex_Odeychuk); a set of several (ssn); bag (ssn)
publ. range
sécur. set (приборов)
techn. assemblage; battery; nest; outfit; stack; kit part; group; shook (деталей на один ящик, клёпки на одну бочку); deck (магнитных лент)
torp. kit (набор инструментов, вещей)
transf. shook
transp. complete unit; matched set
télév. repertoire
véhic. assortment
vêtem. combo (Keyboard and mouse combo Andy)
écon. basket (набор); kit (набор); package (набор); batch (набор)
électr. deck; crop; layout (напр. инструментов); package (напр. оборудования); kit (напр. инструментов)
élevag. sett
équip. pack
комплект SATCOM n
aviat. satellite communications set (MichaelBurov); satellite communications unit (MichaelBurov); SATCOM set (MichaelBurov); SATCOM fit (MichaelBurov); SATCOM unit (MichaelBurov); SATCOM suite (MichaelBurov); SATCOM suit (MichaelBurov)
грузовой комплект n
milit., techn. assemblage
комплект ClockSpring n
pipel. ClockSpring (для ремонта трубопроводов; фирменное название комплекта для быстрого ремонта трубопроводов, представляющего собой упругий листовой материал, скрученный в спираль, который при его наложении на поврежденный участок трубопровода накручивается на трубу, плотно прижимается к её поверхности и обеспечивает полное перекрытие поврежденного участка; пружинящий лист используется вместе со слоем связывающего вещества, который после наложения ремкомплекта застывает (вулканизируется), обеспечивая надежное сцепления между ремонтным листом и трубой и между слоями ремонтного листа; прочность этой "заплатки" иногда превосходит прочность материала самой трубы. Mixer)
DID-комплект n
téléc. DID circuit (oleg.vigodsky)
комплекты LC n
téléc. LCs (oleg.vigodsky)
комплекты SLCD n
téléc. SLCDs (oleg.vigodsky)
комплект ABCA n
aviat. ABCA unit (MichaelBurov)
комплект SDK n
micr. development kit
технический комплект n
milit. suite (оборудования Киселев)
комплекты LCKT n
téléc. LCKTs (oleg.vigodsky)
комплекты SLCA n
téléc. SLCAs (oleg.vigodsky)
комплекты SLC n
téléc. SLCs (oleg.vigodsky)
комплект: 4392 phrases, 202 sujets
Abréviation4
Acoustique1
Aéronautiques1
Agriculture3
Aide auditive1
Américain usage, pas orthographe7
Antennes et guides d'antenn.3
Apollo-Soyouz14
Appareils médicaux22
Appareils ménagers3
Approvisionnement3
Architecture6
Argot2
Armes de destruction massive43
Armes et armurerie4
Artillerie2
Assurance1
Astronautique102
australien1
Automobiles89
Aviation120
Aviation militaire5
Bancaire5
Banque européenne pour la reconstruction et le développement1
Bases de données1
Bibliothéconomie49
Brevets3
Britannique usage, pas orthographe7
Câbles et production de câbles9
Cartographie7
Caspienne9
Champs de pétrole22
Chimie2
Chimie analytique1
Chirurgie1
Chromatographie1
Ciment2
Cinématographie7
Circuits intégrés2
Commerce6
Commercialisation6
Communications33
Communications mobiles et cellulaires2
Composants de machines11
Comptabilité3
Construction49
Construction de ponts2
Construction navale10
Contrôle qualité et normes27
Crime organisé1
Cryptographie1
Cuir2
Cyclisme autre que sport7
Dentisterie18
Diplomatie4
Échecs6
Éclairage autre que cinéma4
Économie27
Édition1
Éducation4
Électricité2
Électrochimie4
Électronique55
Electronique de puissance1
Electronique quantique3
Élevage1
Élimination des explosifs et des munitions explosives1
Emballage15
Énergie nucléaire et fusion5
Entreprise13
Équipement automatisé82
Équipement de laboratoire1
Essai1
Essai clinique2
Exploitation minière60
Expositions1
Extraction d'extr.2
Fabrication de contenants en verre1
Fibre optique2
Fonderie2
Forage19
Général183
Génie mécanique8
Génie thermique3
Géologie4
Géophysique6
Gestion de projet18
Gouvernance d'gouv.1
Historique1
Implantologie dentaire7
Impôts1
Industrie4
Industrie alimentaire10
Industrie de l'industr.23
Industrie de l'industr.2
Industrie des métaux non ferreux1
Industrie des silicates5
Industrie hôtelière1
Industrie textile21
Informatique69
Informel6
Ingénierie électrique27
Instruments de mesure8
Intelligence artificielle3
Ironique2
Jeux d'jeux.2
Karachaganak2
la chaîne hi-fi1
Logiciel25
Logistique50
Loi19
Loisirs et passe-temps1
Machines électriques1
Machines et mécanismes1
Makarov79
Marine1
Matériel de bureau1
Mathématiques4
Mécanique7
Médecine aéronautique25
Médecine légale2
Médias de masse85
Médical30
Métallurgie7
Météorologie3
Métrologie2
Meubles3
Microbiologie1
Microélectronique18
Microsoft19
Militaire720
Missiles1
Mode1
Molikpaq8
Musique8
Nanotechnologie8
Nations unies5
Nautique38
Navigation2
Océanographie et océanologie1
Ophtalmologie1
Ordinateurs39
OTAN1
Outils5
Parfum2
Parlé1
Pétrole / pétrole70
Pétrole et gaz28
Peu fréquent / rare1
Pharmacie et pharmacologie2
Pharmacologie3
Physique nucléaire3
Pipelines1
Plastiques3
Plongée sous-marine4
Polygraphie51
Polymères3
Pompes3
Production17
Programmation137
Psychologie1
Publicité42
Radio1
Radiolocalisation2
Réfrigération2
Règlement extrajudiciaire des différends6
Réseaux informatiques15
Ressources humaines1
Robotique4
Rouleaux3
Sakhaline32
Sakhaline A1
Sakhaline R3
Sakhaline S4
Santé et sécurité au travail5
Scientifique1
Sécurité des informations et protection des données6
Sismologie1
Sports11
Sylviculture6
Système énergétique1
Systèmes de lutte contre l'syst.10
Systèmes de sécurité34
Technologie717
Technologie pétrolière et gazière9
Technologie SAP.4
Télécommunications171
Téléphonie24
Tengiz6
Torpilles8
Transformation du bois7
Transport122
Transport ferroviaire27
Travaux routiers1
Typographie1
Usines de traitement du gaz4
Usines de transformation du pétrole2
Véhicules blindés55
Ventilation1
Vêtements6
Vinification1
Yachting1