DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases

комментировать

v
contraintes
génér. comment on (sth.); comment; annotate (текст); descant; expound (законы, священное писание); expound (законы, священное писание и т.п.); write up; narrate (фильм, телешоу); commentate (в радио- или телепередачах; to give a commentary • Who is commentating on the football match); discuss (Юрий Гомон); address (some contexts Tanya Gesse)
biblioth. commentate
bouddh. discourse
ciném. comment on (что-л.); editorialize
dipl. expound (работы и т.п.); comment on (что-либо)
informat. comment upon
makar. note
makar., obsol. gloze on; gloze upon
math. comment on something (что-либо); comment on (что-либо)
médias. make comment (bigmaxus)
obsol. scholy; gloze; glose
ordin. annotate
relig. descant (To comment, discourse)
sports. work (Scott Hamilton, the 1984 Olympic champion and a longtime television analyst who worked the games in Sochi for NBC... VLZ_58); call Foster Hewitt began calling hockey games on the radio in 1923 and made the smooth transition to television until the late 1950s... (VLZ_58)
techn. observe; remark
téléc. comment out (oleg.vigodsky)
télév. narrate (фильм, телевизионное шоу Andrey Truhachev)
électr. comment (1. сопровождать комментарием (напр. новости) 2. снабжать комментарием; составлять комментарий); narrate (фильм, телевизионную программу и др.); comment on
комментироваться v
Gruzovik provide with comments (impf and pf)
génér. comment (upon)
комментированный prtc.
scient. annotated (Alex_Odeychuk)
комментируемый prtc.
génér. under comment (Alexander Demidov)
комментировать
: 55 phrases, 19 sujets
Bibliothéconomie3
bouddhisme1
Échecs3
Éducation1
Électronique2
Entreprise5
Études culturelles2
Général11
Linguistique1
Littérature1
Loi4
Loi criminelle1
Makarov12
Polygraphie1
Programmation3
Psychologie1
Religion1
Style d'actualité1
Télécommunications1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte