DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

комиссия

n
contraintes
génér. committee (a group of people appointed for a specific function Val_Ships); brokerage (Anglophile); board; committee of experts; panel; quinquevirate; delegation (macmillandictionary.com LadaP)
abrév. comm; cmte (short for "committee' – a group of people appointed for a specific function Val_Ships)
aviat. disbursement fee (обслуживающей компании 4uzhoj)
banq. commission fee (raf); charge; levy (raf)
brev. commission
compt. takeoff
crime.org. the Commission (коллективный руководящий орган американской Коза Ностры, созданный Лаки Лучано в 1931 году Dominator_Salvator)
entr. fee
financ. premium
Gruzovik, écon. Com/m/ (commission)
group; commissioners; take-off; this panel (настоящая комиссия Alex_Odeychuk)
makar. section (напр., конференции)
milit., techn., amér. panel (напр., приёмочная, инспекторская)
prat. commission agency; commission (as a group of persons or body of commissioners; • the United Nations High Commission for Refugees (UNHCR). Example Bank: • I talked to some of the people on the committee. • Lord Stansfield will chair the committee. • Mr Taylor will chair the board's audit committee. • She serves on several committees. • The committee meets every Thursday. • a committee of experts • a committee on the safety of medicines • Economic reform is likely to dominate today's meeting of the party's central committee. • She's on the management committee. • The matter was investigated by a parliamentary select committee. OALD Alexander Demidov); consignment; discount; factor's allowance; factor's commission; factorage
serv. screening (как обобщающее название; только в контексте 4uzhoj)
signif. inspectors (4uzhoj)
écon. courtage; approval division (akimboesenko)
éduc. syndicate (Johnny Bravo)
комиссия SDMI n
informat. secure digital music initiative (unact.ru Bricker)
комиссия interchange n
banc., inform. interchange rate
комиссии n
banq. fees (oVoD)
комиссия n
génér. court of oyer and terminer; comm, commission; commission (an official group appointed to report on a specific matter • a commission of enquiry)
banc. service fee (взимаемая при оплате банковской картой 4uzhoj)
forum (Юлия Мовчан)
industr. commission charges
micr. commission (The amount, usually a percentage of the sales amount, paid to the salesperson making the sale)
médic. council
sports. committee
techn., obsol. commission (учреждение); take off (обычно нелегальная)
 Russe glossaire
комиссия n
génér. 1) орган, создаваемый для выполнения каких-либо определенных функций избирательная комиссия, счётная комиссия, ревизионная комиссия или проведения специальных мероприятий напр., в Росии 18-19 вв. - Уложенная комиссия, комиссия Государственного совета, комиссия Государственной думы, согласительная комиссия палат парламента

2) В гражданском праве договор, по которому одна сторона комиссионер обязуется по поручению др. стороны комитента за вознаграждение заключить с третьим лицом сделку от своего имени, но в интересах и за счёт комитента. Большой Энциклопедический словарь

banc. плата за проведение операции
комиссия
: 5844 phrases, 222 sujets
Abréviation27
Acoustique1
Activisme en faveur des droits de l'homme1
Aéronautiques1
Affaires étrangères48
Afrique2
Agriculture6
Agronomie1
Allemand1
Américain usage, pas orthographe45
antarctique7
Approvisionnement en eau29
Argot5
Argot lié à la drogue4
Armes de destruction massive34
Armes et armurerie1
Assurance65
Astronautique52
Audit7
australien6
Automobiles2
Aviation43
Aviation militaire3
Bancaire289
Banque européenne pour la reconstruction et le développement149
Belge usage2
Bibliothéconomie7
Bien-être et sécurité sociale6
Biochimie2
Biotechnologie2
Bourse14
Brevets13
Britannique usage, pas orthographe8
Canada5
Cartographie1
Caspienne5
catholique1
Chine2
Chinois2
Christianisme1
Ciment1
Cinématographie5
Commerce5
Communications2
Communications mobiles et cellulaires1
Comptabilité28
Construction10
Construction navale4
Contrôle qualité et normes10
Cosmétiques et cosmétologie1
Course de chevaux1
Crime organisé2
Cryptographie1
Diplomatie132
Douane5
Droit du travail8
Droit Maritime & Droit de la Mer1
Échange international1
Échecs5
Écologie164
Économie345
Éducation67
Élections56
Électronique29
Élevage de volailles1
Élevage sélectif1
Emploi1
Énergie nucléaire et fusion12
Entreprise141
Environnement2
Équipement automatisé1
Équipement de laboratoire2
Espace6
Essai clinique9
États-Unis55
Exploitation minière14
Extraction d'or2
Factures1
Finances77
Fond monétaire international19
Football2
Forage6
Français2
Général787
Génétique1
Génie mécanique1
Géologie5
Géophysique8
Gestion1
Gouvernance d'entreprise12
Gouvernement, administration et services publics4
hindi4
Historique14
Hygiène industrielle2
Idiomatique1
Immigration et citoyenneté1
Immobilier2
Immunologie1
Impôts4
Industrie4
Industrie alimentaire13
Industrie de l'énergie169
Industrie hôtelière2
Informatique9
Informel7
Ingénierie électrique5
Ingénierie hydraulique1
Internet2
Investissement11
Jeu d'argent2
Karachaganak10
L'organisation de commerce mondial1
Linguistique1
Littérature1
Logiciel1
Logistique6
Loi308
Loi criminelle1
Loi internationale6
Loi publique1
Makarov135
Marché des changes4
Mathématiques1
Mécanique1
Médecine aéronautique10
Médias de masse32
Médical95
Météorologie19
Métrologie2
Microsoft7
Militaire624
Monnaies numériques, crypto-monnaies, blockchain1
Musique1
Nanotechnologie1
Nations unies91
Nautique37
Navigation4
Nom de l'organisation155
Obsolète / daté1
Océanographie et océanologie1
Officiel11
Ordinateurs1
Organisation du travail5
Organisations non-gouvernementales7
OTAN11
Parachutisme1
Parapente1
Parfum3
Pêche industrie de la pêche4
Pétrole / pétrole51
Pétrole et gaz80
Pharmacie et pharmacologie7
Pharmacologie7
Philatélie / philatélie1
Philosophie5
Physique nucléaire1
Pisciculture pisciculture7
Plongée sur plateforme1
Police1
Police étrangère1
Politique179
Polymères1
Pratique notariale21
Production18
Programmation9
Publicité27
Radio1
Radioingénierie1
Recherche et développement5
Règlement extrajudiciaire des différends3
Relations internationales8
Religion5
Réseaux informatiques8
Réseaux sociaux1
Ressources humaines1
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Royaume-Uni3
Sakhaline45
Sakhaline A3
Sakhaline R9
Sakhaline S4
Santé et sécurité au travail10
Sciences de la Terre1
Sciences de la vie1
Scientifique9
Sécurité des informations et protection des données2
SÈVE1
Sismologie1
Sociologie9
Soins de santé5
soviétique178
Sports24
Sports équestres3
Statistiques1
Style d'affaires1
Stylistique1
Sud africain1
Sylviculture4
Syndicats22
Système énergétique14
Systèmes de lutte contre l'8
Systèmes de sécurité9
Technologie101
Technologie pétrolière et gazière12
Télécommunications11
Télévision1
Tengiz4
Tennis3
Théâtre1
Titres24
Toxicologie1
Traduction explicative1
Transport6
Transport ferroviaire3
Transport international5
Union européenne25
Université1
Usines de transformation du pétrole5
Vinification3
Voyage1
Yachting1
Zoologie2