DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

командир

n
contraintes
génér. commander; leader; commandant; ship’s captain
argot. honcho; top dog; boss man (Interex); brass
astr. mission commander; commander (КК, экипажа)
aviation. plane commander (самолёта); command pilot (экипажа Leonid Dzhepko); officer-in-charge; officer in charge; leader (подразделения ЛА)
inform. guv (от governor; полушутливое обращение к водителю автобуса или такси hizman); от governor (полушутливое обращение к водителю автобуса или такси Victorian)
jargon. crow; daddy (MichaelBurov); gaffer (MichaelBurov)
marin. watch officer (Tamerlane)
milit. commanding officer (войсковой части, корабля); chief; naval officer-in-charge; officer in tactical command; senior officer (соединения); command authority (Киселев); battle commander (боевого подразделения); officer in command; command officer; command leader; in-command-of; commander (Киселев); leader (подразделения Киселев voen25); senior officer (соединения); in command of
milit., angl. major-general (дивизии)
milit., aviat. captain; O in C officer in charge
milit., obsol. officer commanding (части, подразделения)
naut., jarg. owner (the owner; корабля)
navig. commanding officer
otan. commander (до корпуса включительно, напр., командир бригады)
torp. captain (корабля)
"командир" n
iron. big boss (Pirvolajnen)
marin. daddy (жарг. I. Havkin)
старший командир n
milit. officer in tactical command
командиры n
milit., aviat. officers commanding
командир n
génér. O.C.
inde., obsol. sirdar
milit., obsol. military commander
 Russe glossaire
командир n
génér. должностное лицо в вооруженных силах, на которое возложено руководство подразделением, частью кораблём, соединением. Лицо, возглавляющее объединение, род войск сил, вид вооруженных сил в некоторых государствах, называется командующим. Большой Энциклопедический словарь
командир
: 1381 phrases, 50 sujets
Abréviation1
Affaires étrangères2
Américain usage, pas orthographe6
Apollo-Soyouz2
Argot7
Armes de destruction massive3
Artillerie41
Artillerie anti-aérienne3
Astronautique28
Aviation55
Aviation militaire6
Caspienne3
Cavalry1
Construction navale16
coréen1
Défense aérienne38
Diplomatie1
Espace27
Fantastique et science-fiction1
Figuratif1
Finances SAP1
Général79
Historique9
Informatique2
Informel2
Jargon militaire34
Littérature1
Makarov19
Marine10
Médecine aéronautique3
Médical3
Météorologie3
Militaire774
Moteurs à réaction1
Nautique84
Notation conventionnelle1
Obsolète / daté1
Ordinateurs1
OTAN11
Pétrole et gaz2
Politique3
Pratique notariale2
Radio1
soviétique46
Syndicats1
Systèmes de lutte contre l'8
Technologie15
Tengiz1
Torpilles4
Véhicules blindés16