Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Français Grec Hongrois Italien Japonais Kazakh Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

коксование n contraintes
génér.	carbonization
autom.	caking
contr.	gumming-up (двигателя внутреннего сгорания); carbonization (масла, катализатора); carburization (масла, катализатора); coking (нефтяного оборудования); clogging with coke (нефтяного оборудования)
espac.	charring (теплозащитного слоя)
génie th.	coal carbonizing process
géol.	charring
pétr.	coking (нефти или нефтяных остатков); high-temperature carbonization
techn.	coking; carbonisation (MichaelBurov); carbonizing
transp.	carburization
usin.	COK (MichaelBurov); coker (MichaelBurov); coker unit (MichaelBurov); coking unit (MichaelBurov); carbonizer (MichaelBurov); carboniser (MichaelBurov)
Russe glossaire
коксование n
génér.	промышленные методы термической переработки природных топлив с целью получения кокса. Коксование каменного угля осуществляется нагреванием без доступа воздуха до 900-1100 °С побочные продукты - коксовый газ, каменноугольная смола, коксование нефтепродуктов - при 450-540 °С и давлении 0,2-0,6 МПа. Большой Энциклопедический словарь
usin.	КОКС (MichaelBurov)

коксование : 205 phrases, 25 sujets

Astronautique	4
Automobiles	4
Caspienne	1
Charbon	3
Chimie	2
Construction	1
Contrôle non destructif	4
Économie	1
Espace	2
Général	6
Génie thermique	7
Géologie	2
Industrie de l'énergie	1
Makarov	4
Métallurgie	15
Nanotechnologie	3
Pétrole / pétrole	12
Pétrole et gaz	7
Production	2
Sakhaline	1
Technologie	61
Transport	1
Transport ferroviaire	1
Usines de traitement du gaz	1
Usines de transformation du pétrole	59