|
|
| génér. |
drawing pin; key; snap (для одежды); stud; press fastener (одежная); snap fastener (для одежды); PB (Push Button OGC); press-stud (одежная); push-pin (которой ч-л прикрепляют dolorous); plate (на сумке, кошельке Mermaiden); thumb tack (Stormy); press stud; contact; press button (fastener); knob; pin; tack; snapper (для одежды); push button (без фиксации); fastener; patent fastener; thumbtack; press-button (застёжка) |
| angl. |
press stud (на одежде) |
| armes. |
serrature (ABelonogov); riser (для крепления ножен к ремню Vadim Rouminsky) |
| astr. |
pushbutton switch |
| autom. |
pushbutton |
| cart. |
button (в приборах) |
| comm. |
hold key |
| constr. |
drawing pin (для бумаги); knob (управления) |
| cuir. |
locking stud (для застёгивания обуви) |
| expl. |
press-button (управления, обычно дистанционного) |
| Gruzovik, techn. |
finger contact |
| Gruzovik, vêtem. |
press button fastener |
| génie m., obsol. |
knob (поворачиваемая); push (электрич.); push button (электрич.); thumb tack (чертёжная); thumb pin (чертёжная) |
| industr. |
eyelet (для застёжки); link (цепи трикотажной машины); snap-fastener (для застёжки одежды и перчаток); snap button (используется в одежде OlhaK) |
| inform. |
popper (для одежды) |
| informat. |
operational knob; command button; BTN |
| makar. |
pin (канцелярская, чертёжная); push; tag |
| math., informat. |
press button |
| micr. |
hardware button (A button on a piece of hardware); button (A movable piece on a device that is pressed to activate some function); command button (A standard Windows control that initiates a command) |
| milit. |
switch (Киселев); push button; push knob |
| musiq. |
bass button (басовая, аккордеона) |
| mécan. |
functional key |
| médias. |
key button (тастатуры); press button (knob) |
| obsol. |
knop |
| ordin. |
finger contact |
| techn. |
link (распределительной цепи трикотажной машины); key top; key button |
| transp. |
push-button |
| téléc. |
button contact |
| électr. |
button; keyswitch (ssn) |
| équip. |
button (управления); thumb pin |
|
|
| génér. |
drawing pins; push buttons |
|
|
| astr. |
button; pushbutton |
|
|
| informat. |
reset button (на передней панели компьютера; или "Reset" ssn) |
|
|
| informat. |
push |
| phys. |
push button |
|
|
| teng. |
pushbuttons |
| vulg. |
buttons |
|
|
| électr. |
R; Reset button (на передней панели компьютера); Reset key (на передней панели компьютера) |
|
|
| micr. |
Office Button (A button that replaces the File menu beginning with some 2007 Microsoft Office system programs) |
|
|
| micr. |
Windows button (A tablet hardware button with the Windows logo on it that's similar to the Windows key on a keyboard. Pressing the Power and Windows buttons simultaneously is the equivalent of pressing Ctrl+Alt+Del) |
|
|
| ordin. |
PS button |
|
|
| techn. |
ENTER button; ENTER pushbutton |
|
|
| techn. |
PB (aptr) |
|
|
| téléc. |
Cancel button (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
joker key (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
Print button (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
Reset button (oleg.vigodsky) |
|
|
| électr. |
Power button (напр. на передней панели компьютера) |
|
|
| électr. |
Reset (на передней панели компьютера) |
|
|
| électr. |
Turbo button (на передней панели компьютера); Turbo switch (на передней панели компьютера) |
|
|
| ingén. |
OK button ("Ok", "OK", or "O.K." Artjaazz) |
|
|
| micr. |
Microsoft Office Button (A button that replaces the File menu beginning with some 2007 Microsoft Office system programs) |
|
|
| milit. |
PTT button ("нажми и говори" WiseSnake) |
|
|
| ordin. |
OPTIONS button |
|
|
| teng. |
MOS button (системы ручного форсирования Yeldar Azanbayev) |
|
|
| téléc. |
button Start (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
Help button (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
LCD key (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
Default button (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
Make Busy key (oleg.vigodsky) |
|
|
| électr. |
Power (напр. на передней панели компьютера) |
|
|
| électr. |
push-pin |
