DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
клещи ncontraintes
Gruzovik hame
génér. tongs; pliers; pair of pincers; jaw; extractor; nipper; vice; claw; a pair of pincers; pincers; bender; forceps; plyer
agric. mites (Acarina)
argot. pocket
armes. mites
autom. nips; dog; dogs; gripping tongs; holdfast; nail-catcher; nipper pliers (для гнутья)
aviat. vise-grip wrench
biol. ticks; acarian (Acariformes)
chir. forcers (для выдёргивания зубов)
constr. bending pliers; bending tongs; clam; tweezers; glass pliers; nail catcher; nail puller; soldering tongs
cuir. pair of tongs; pinch
figur., milit. pincer movement
Gruzovik, milit. pincer movement
génie m. hooks
génie m., obsol. gripper (тормоза); cut nipper; pair of nippers; tongs (вообще); pair of tongs (вообще)
industr. cloth gripper
makar. acari; acaridae (pl.: от acarid и acaridan); forcepses
milit. bracket; double envelopment (маневр) также pincer movement 4uzhoj); pincers movement
milit., techn. chain tongs (для сворачивания труб); cramp-iron (для подъёма каменных блоков); crampon (для подъёма каменных блоков); cutter; vice bench; dogs (pl); nippers (pl)
mécan. nippers
médias. clevice; jointing clamp (для соединения проводов трубочкой)
métall. clippers; hold
naut. nail claw; nail nippers
polygr. plier
pétr. grip; dog assembly (Bauirjan)
ressourc. mites (Acari)
sylv. dogs (of sawmill carriage); tong
techn. jaws; forceps; vise; cramp iron (для захвата камня); pincher; gripper; pinchers
transf. grips; trail dogs
transp. plyers; grapple (kee46); caliper (тормоза); cramp iron (напр. для захвата камней); nail extractor
véhic. claw
équip. nip; pincer
"клещи" n
aviat. bracket (одновременная атака с двух сторон)
milit. bracket
клещ n
génér. tick (насекомое); mite (насекомое); acarid (Acaridae gen.); acaridan; acarus; forest fly; taint (насекомое); tike (насекомое)
biol. acarian (Acariformes)
entom. acarine; forest-fly (Hippobosca equina); horntail; gall mite (Eriophydae)
entom., makar. mite (Acarina); tick (Acarinum)
Gruzovik, entom. chigger (Trombicula irritans)
ingén. clamp meter (токоизмерительный зажим Bauirjan)
obsol. ciron (Nikolov); copperworm (насекомое); handworm (насекомое)
клещ Trombicula irritans n
biol. chigger mite (Trombiculinae); chigger (Trombiculidae)
большие клещи n
métall. grapnel
зажимные клещи n
métall. claw
 Russe glossaire
клещи n
techn. группа членистоногих класса паукообразных. Обычно выделяют 3 отряда: акариформные, паразитиформные, клещи-сенокосцы. Длина 0,05 мм - 3 см. Ок. Большой Энциклопедический словарь
клещи: 1008 phrases, 79 sujets
Agriculture78
Agrochimie4
Allergologie1
Apiculture1
Appareils médicaux1
Argot lié à la drogue5
Astronautique1
Automobiles9
Aviation3
Biologie63
Champs de pétrole1
Chaussure7
Cinématographie1
Construction54
Construction navale3
Contrôle non destructif1
Contrôle qualité et normes3
Cuir17
Écologie1
Électricité1
Électronique19
Élevage47
Élevage de chevaux1
Emballage3
Entomologie17
Équipement automatisé14
Exploitation minière9
Figuratif2
Général39
Génie mécanique96
Géologie4
GOST1
Hydrobiologie4
Industrie alimentaire3
Industrie de l'industr.1
Industrie textile2
Infographie1
Informel1
Ingénierie électrique25
Instruments de mesure4
Jardinage1
Latin2
Makarov32
Mécanique6
Médecine vétérinaire11
Médias de masse1
Médical31
Métallurgie34
Militaire28
Nautique4
Obsolète / daté1
Optique branche de la physique1
Ordinateurs1
Outils15
Parasitologie1
Pétrole / pétrole21
Pétrole et gaz3
Polygraphie1
Réfrigération2
Rouleaux4
Sakhaline1
Santé et sécurité au travail5
Science des matériaux1
Soudage3
Sports1
Sylviculture5
Systèmes de lutte contre l'syst.2
Technologie108
Technologie pétrolière et gazière1
Télécommunications9
Tengiz2
Traitement de la viande2
Transformation du bois7
Transport83
Transport ferroviaire7
Travaux routiers2
Véhicules blindés4
Vinification5
Zoologie12