Russe ⇄ Allemand Anglais Arabe Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Estonien Français Hongrois Italien Japonais Kazakh Langues chinoises Latin serbe Letton Néerlandais Polonais Roumain Russe Tadjik Tchèque Ukrainien Vietnamien

клеть n contraintes
génér.	stand (of rolls; прокатного стана); cage (в шахтах)
arch.	klet' (Поскольку по функциям своим клеть не имеет аналогов среди частей традиционных типов английских домов, то лучше при переводе на английский транскрибировать. Kassandra)
constr.	cage (лифта)
expl.	carriage; cribwork (костровая); dukey (в наклонном шахтном стволе); gig (двухэтажная); car
Gruzovik, dial.	storeroom; pantry; larder; closet; shed
Gruzovik, expl.	in mines cage
génie m., obsol.	housings (прокатного стана); stand (стана)
géol.	cog
makar.	car (шахты); housing (прокатного стана)
milit., techn.	crib (пусковой шахты)
métall.	mill stand (прокатная); stand
pétr.	crib
pétr., expl.	bucket
sylv.	cribwork
techn.	housing; birdcage; cage; mill (прокатного стана); stand (прокатного стана); safety cage (hellamarama)
véhic.	brush
électr.	crate
élevag.	barn (iwona)
подъёмная клеть n
sism.	cage
Russe glossaire
клеть n
génér.	конструкция в деревянном строительстве, образуется положенными друг на друга венцами из бревен. Клетью называют также неотапливаемую часть избы. Большой Энциклопедический словарь

клеть: 663 phrases, 34 sujets

Agriculture	5
Astronautique	13
Automobiles	1
Câbles et production de câbles	3
Champs de pétrole	1
Construction	8
Économie	3
Élevage	1
Équipement automatisé	6
Exploitation minière	122
Forage	2
Galvanisation	1
Général	7
Génie mécanique	11
Géologie	26
Informel	1
Logistique	1
Makarov	19
Métallurgie	129
Militaire	2
Pétrole / pétrole	2
Pétrole et gaz	2
Pipelines	45
Politique	1
Polygraphie	1
Production	1
Production d'product.	1
Rouleaux	95
Santé et sécurité au travail	2
Technologie	147
Technologie pétrolière et gazière	1
Télécommunications	1
Transport	1
Vinification	1