|
|
| banc. |
kip (денежная единица Лаоса) |
| constr. |
gorge (шкива); keep; kip (мера веса = 453 кг) |
| génie m., obsol. |
notch (блока); notch groove (блока) |
| industr. |
kip (1. мера веса = 45,4 кг 2. шкура бычка 3. партия отделанных замшевых кож) |
| milit., aviat. |
kilo pounds |
| milit., techn. |
swallow (блока, шкива) |
| milit., techn., amér. |
kip (= 1000 фунтов = 453,59 кг) |
| naut. |
gorge (шкива, блока); groove (шкива); score (блока, юферса); swallow (блока) |
| sakh. |
control instrumentation |
| techn. |
kip (внесистемная единица массы) |
|
|
| ciment. |
instrument (Bobrovska) |
| pipel. |
measuring-and-recording apparatus (контрольно-измерительная аппаратура; контрольно-измерительные приборы) |
| pétr. |
instrument piping (контрольно-измерительные приборы andrushin) |
| sakh. |
control instrumentation |
|
|
| génér. |
skullcap (традиционный еврейский мужской головной убор WiseSnake) |
| ethn. |
skull-cap (головной убор религиозных евреев WiseSnake) |
|
|
| génér. |
pile (бумаг); stack; bale (measure); package; wodge; bale (товара); cluster (деревьев); ream (ElenaStPb); clamp; fadge; ruck; heap (Vadim Rouminsky); yarmulke (головной убор Ремедиос_П); sheaf (бумаги Val_Ships); cap; truss |
| Игорь Миг |
raft of (документов) |
| agric. |
dump; accumulation |
| biblioth. |
pack; pile (бумаги) |
| comm. |
seron (товаров); seroon (товаров) |
| constr. |
bale |
| ethn. |
kippah (мн. ч. – kippot; головной убор религиозных евреев WiseSnake) |
| Gruzovik, mesures. |
measure bale; measure pack |
| génie m., obsol. |
pad |
| logist. |
bd; bl |
| makar. |
bale (крупная упаковочная мера); bottle; head (напр., джута, пеньки) |
| polym. |
bundle |
| relig. |
yamaka (головной убор dessy) |
| règl. |
pack (мера веса) |
| sylv. |
case |
| sylv., angl. |
stack (бумаги) |
| techn. |
cop |
| voil. |
eye strap; fair-leader |
| yacht. |
fairlead |
| équip. |
magazine stack |
|
|
| génér. |
embale; bales |
| assur. |
packages |
| yacht. |
leads |
|
| Russe glossaire |
|
|
| abrév. |
кипение |
|
|
| abrév. |
контрольно-измерительные приборы и автоматика |
