Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Danois Espagnol Français Italien Langues chinoises Latin serbe Néerlandais Polonais Tchèque Ukrainien +

квантованный adj. contraintes
contr.	sampled (ssn)
math.	quantified
phys.	quantized
квантовать v
astr.	quantise
math.	quantize
pétr.	digitize
techn.	quantum; quantize (по уровню); sample (по времени)
téléc.	quant
квантуемый prtc.
musiq.	quantized
квантующий prtc.
chim.	quantizing
квантоваться v
électr.	quantize

квантованный : 141 phrases, 24 sujets

Antennes et guides d'ondes	1
Appareils ménagers	1
Astronautique	1
Contrôle automatique	4
Électronique	31
Electronique quantique	6
Équipement automatisé	4
Informatique	2
Makarov	17
Mathématiques	4
Médecine aéronautique	1
Médias de masse	11
Métallurgie	1
Microélectronique	1
Militaire	1
Nanotechnologie	5
Ordinateurs	1
Pétrole / pétrole	1
Physique	7
Programmation	9
Radioingénierie	2
Réseaux informatiques	2
Technologie	26
Télécommunications	2