|
n
| contraintes |
|
| agric. |
chestnuts (у лошади) |
| cuiss. |
chestnuts |
| zoot. |
maroons; callosities (chestnuts castars) |
| élevag. |
chest-nuts (у лошади) |
|
|
каштан n | |
|
| génér. |
Spanish chestnut; sweet chestnut; deer's eye; chestnut (a reddish-brown nut, one type being edible); khestnut (Вид дерева, древесина, имеет стручки с плодами, похожими на мелкий приплюснутый горох. Vladimir Voyevod); mast; chestnut tree |
| agric. |
common chinquapin (Castanea); tree chinquapin (Castanea) |
| argot. |
wheeze; dingleberry (обыкн. во мн. ч.) фекалии, присохшие к волосам или шерсти 4uzhoj) |
| biol. |
chestnut (Castanea); chinquapin (Castanea) |
| botan., makar. |
chinquapin tree (Castanea) |
| brit. |
conker (example provided by ART Vancouver • Windy day. Raining conkers. • His bald spot gleams like a burnished conker.) |
| Gruzovik, botan. |
chestnut tree (Castanea) |
| hort. |
edible chestnut |
| makar. |
deer's shot |
| médec. |
chestnut (роговое образование на конечности лошади gorbunok) |
| obsol. |
chesnut |
| stat. |
chestnuts |
| techn., obsol. |
chestnut |
| élev., obsol. |
castor |
|
|
| biol. |
castanea (vdvarta) |
|
|
| expl. |
chestnut coal |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
плоды используют в пищу, древесину - в строительстве, мебельном производстве. Большой Энциклопедический словарь ; род деревьев семейства буковых. Ок. 10 видов, в Сев. Америке, Японии, Китае, Средиземноморье Большой Энциклопедический словарь ; каштан посевной - на Черноморском побережье Кавказа и в Закавказье. В культуре этот и еще 3 вида как декоративные растения Большой Энциклопедический словарь |
