|
|
| Gruzovik |
status; condition |
| génér. |
denomination; category; rank; division; class (class of problems – круг вопросов); notion (it comes under the notion of... – это относится к категории...); breed; league; pigeonhole; designation (SAKHstasia); group (irinavostrikova); bucket (A.Rezvov); cubbyhole; bucket (понятийная Ремедиос_П); predicament |
| Игорь Миг |
caliber |
| agroch. |
category (классификации почв) |
| arch. |
Discipline (в программном комплексе Revit информационного моделирования зданий bojana) |
| autom. |
class |
| aérop. |
category (эксплуатационного минимума аэродрома) |
| banq. |
grade (персонала raf); grade (персонала) |
| chim. |
kind; type |
| ciném. |
typography |
| constr. |
grade (материала) |
| câbl. |
sort |
| entr. |
bracket; degree; heading; band (сотрудника, иногда "класс" Samura88) |
| entreprise;gouv. |
class (staff) |
| forag. |
gr. (grade) |
| Gruzovik, écon. |
denom (denomination) |
|
rating |
| inform. |
ilk (The club attracts punk rockers and others of that ilk. Val_Ships) |
| informat. |
role-defining category; rubric (ssn) |
| Internet;l'int. |
vertical (товара; verticals such as books, movies, music, and apps EvgeniyaLapa) |
| kayak. |
grade (class, характеристика сложности препятствия) |
| logist. |
unidentified group |
| makar. |
categoric level; predicament (логическая) |
| math. |
cluster; species |
| math., stat. |
cohort |
| micr. |
Quick Click category (A default color category that is assigned to an item when you click the Categories column for the item in your Inbox or other table view. You set this color category from the Categorize menu) |
| milit. |
grade (военнослужащих); area (действий); field; zone (действий); grade (Киселев voen169); category (классификационная группа кораблей и судов ВМС США Киселев) |
| milit., techn. |
rate |
| médias. |
category (рабочего места, напр., INPUT — ввод, OUTPUT — вывод) |
| progr. |
genre (ssn); school (алгоритмов ssn) |
| radiol. |
level |
| syst. |
compartment (информации или пользователей) |
| techn. |
entity; rank (гильзы цилиндра?); criticality (1. The quality, state, or degree of being of the highest importance: "The challenge of our future food supply is approaching criticality" (New York Times). 2. Physics. The point at which a nuclear reaction is self-sustaining. AHD Alexander Demidov) |
| téléc. |
severity category (oleg.vigodsky) |
| écon. |
bin (каких-либо объектов, выделенных по определенному признаку A.Rezvov) |
|
|
| financ. |
category WIPR |
|
|
| logist. |
unserviceable group D |
|
|
| banq. |
F terms (международные условия торговли) |
|
|
| logist. |
unidentified group U |
|
|
| génér. |
categorical concepts; categoric concepts |
| micr. |
Games ratings (A setting on the Parental Control control panel that allows the user to select the allowed game ratings and content types per user); categories (A list of categories that developers select from to make their app more discoverable) |
| progr. |
areas (ssn); categorization (напр., классов ssn) |
| techn. |
criticalities |
|
|
категория форма или класс понятий, в которые можно сгруппировать составляющие части — изолаты n | |
|
| biblioth. |
category (Ранганатан) |
|
|
| informat. |
level N |
|
| Russe glossaire |
|
|
| sécur. |
класс, уровень категоризации |
|
|
| génér. |
в философии - наиболее общие и фундаментальные понятия, отражающие существенные, всеобщие свойства и отношения явлений действительности и познания. Категории образовались как результат обобщения исторического развития познания и практики. Материя и сознание, пространство и время, причинность, необходимость и случайность, возможность и действительность, и др. Большой Энциклопедический словарь |
