Russe ⇄ Abkhaze Allemand Anglais Arabe Bachkir Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Grec Géorgien Hongrois Italien Japonais Kalmouk Kazakh Langues chinoises Latin Latin serbe Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

катанный adj. contraintes
électr.	rolled
кататься v
Gruzovik	roll intrans (indeterminate of катиться); go for a drive; toss from side to side
génér.	drive; trundle; jaunt; wallow (на чём-либо); go skiing; fall about (от смеха); full; mangle linen; take for a drive; wheel; tumble; row; skate; felt; scoot (Most common ways workers avoid walking or moving in the office: Scoot around on your chair instead of walking short distances VLZ_58); drive around (drive around in a car OLGA P.); ride (верхом, в экипаже); slide (по льду); welter; go riding
argot.	shred (на горных лыжах, доске • Counting down the days until shred season. Early bird passes are on sale now! Which mountain will you be shredding this year? (Twitter) ART Vancouver)
Gruzovik, inform.	be always on the move; drive about
inform.	cruise around (туда-сюда Andrey Truhachev); travel around (туда-сюда Andrey Truhachev); hide; drab; beat; tool around (He prefers to tool around with the windows down and music blasting. Abysslooker)
inform., signif.	been out and about driving (4uzhoj)
invect.	roll
makar.	spin along
obsol.	jant
voyag.	go for a ride (на машине Andrey Truhachev); take a ride (на машине Andrey Truhachev)
катать v
Gruzovik	roll (indeterminate of катить); take for a drive
génér.	kalendar; wallow; take for a ride; roll (dough); make (little balls); press in a mangle; ride; mangle (белье; to put (clothing etc.) through a mangle); trundle; wheel; calender; ball up; full; mangle linen; bowl; row; felt; Dink (кого-либо) на велосипеде, лошади (и т.д.; verb Borita)
argot.	turn over (Turn over the page. == Переверните страницу.)
constr.	mangle
Gruzovik, inform.	drub; hide; beat
Gruzovik, tissag.	felt; full
Gruzovik, vêtem.	mangle linen (impf of выкатать)
inform.	of a vehicle roll along; stir; cause to move slightly
math.	drive; wheel (something)
plast.	tumble
transf.	roll
катана adj.
armes.	Japanese sword (алешаBG)
катающий prtc.
chim.	mangling
катана adj.
lang.	katana (самурайский меч wikipedia.org Translucid Mushroom)
катала v
génér.	hustler (игрок, зарабатывающий деньги игрой в бильярд 123:)
Катан adj.
cath.	St. Cathan of the Isle of Bute (collegia)

катанный : 392 phrases, 43 sujets

Abréviation	2
Américain usage, pas orthographe	6
Argot	7
Argot informatique	1
Armes de destruction massive	1
Automobiles	1
Cuir	1
Cuisson	2
Cyclisme autre que sport	3
Électronique	2
Faire de la planche à roulettes	2
Figuratif	1
Football	1
Général	176
Génie mécanique	2
Idiomatique	17
Industrie de l'énergie	2
Informatique	3
Informel	16
Loisirs et passe-temps	2
Makarov	56
Métallurgie	2
Militaire	2
motocyclettes	2
Nautique	2
Navigation	1
Obsolète / daté	2
Patinage de vitesse	1
Pipelines	1
Proverbe	33
Puéril	1
Religion	3
Rouleaux	1
ski alpin	2
Ski nautique	5
Sports	18
Sports cyclistes	2
Sports équestres	2
Surf, planche à voile, SUP surf	1
Technologie	4
Tennis	1
Véhicules blindés	1
Vêtements	1