|
|
| Gruzovik |
leaping from horseback (as circus turn) |
| génér. |
hush; cascade (естественный или искусственный водопад, низвергающийся уступами); combination (Aelred); combination jump (figure skating Aelred); waterfall |
| astr. |
phase; spool (ТРД) |
| aviat. |
spool |
| aéroh. |
spool (компрессора) |
| géol. |
cataract |
| haut.énerg. |
cascade shower; multiplication shower; soft shower; cascade яд.физ. |
| informat. |
сascade (Каскад (сascade) — тип поведения в контексте ограничений ссылочной целостности, характеризующийся тем, что при удалении внешнего кортежа или обновлении внешнего ключа, ссылающиеся на него кортежи первичного отношения также удаляются или обновляются. Например, если мы заменяем клиента у списка заказов на другого клиента, то заменяется и список заказов. bartov-e) |
| ingén. |
tandem (напр., электрических машин) |
| makar. |
cascade (последовательное расположение объектов); series (последовательное расположение объектов); spout; chain (последовательное расположение объектов) |
| médias. |
cascading; studio floor; top-of-the-line (unit) |
| métall. |
cascade (усилени) |
| météor. |
debris cloud (облако пыли или водяных брызг у основания смерча igisheva); spray ring (у основания водяного смерча igisheva); cloud of debris (облако пыли или водяных брызг у основания смерча igisheva) |
| parach. |
cascade (Место, где стропа разделяется на две стропы - обычно - первый ряд на иностранных куполах) |
| patin. |
jump combination (прыжков erundelle) |
| polygr. |
imbrication; shingle stream |
| pétr. |
concatenation |
| sakh. |
isometric spool |
| techn. |
stream; cascade (элемент последовательной цепи); tandem (напр., электрической машины); gravity aerator; waterfall aerator; chain (элемент последовательной цепи); stage (радиоэлектронная схема); stage (защиты от перепадов напряжения shpak_07) |
| électr. |
cascade; top-of-the-line unit; stage; stage of a series connection (последовательного соединения) |
| énerg. |
tandem |
| énergie;industr. |
cascade (последовательное расположение элементов, объектов) |
|
|
| ampél. |
Cascade (сорт красного винограда; французский гибрид) |
|
|
| coiff. |
layered hairstyle (Andrey Truhachev); layered haircut (Andrey Truhachev) |
|
|
| pétr. |
Cascade-system (для подачи свежего воздуха по шлангам на рабочую площадку Johnny Bravo) |
|
|
| vinif. |
Cascade hop (специальный сорт хмеля, придающий ароматические качества пиву) |
|
|
| ling. |
cascades |
|
|
| pétr. |
Cascade-system (для подачи свежего воздуха по шлангам на рабочую площадку Johnny Bravo) |
|
|
| téléc. |
EDFA stage (oleg.vigodsky) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
1) естественный или искусственный водопад, низвергающийся уступами. В парковой архитектуре каскады создаются расположенными на разных уровнях водоёмами, а также ступенями, по которым стекает вода. 2) В гидроэнергетике группа ГЭС обычно в составе энергосистемы, расположенных по течению водного потока на некотором расстоянии друг от друга и связанных между собой общностью водохозяйственного режима.3) В цирке прием комической акробатической имитации падений. 4) В оперетте быстрый танец, сопровождаемый пением. 5) в переносном смысле стремительный, неудержимый поток чего-либо. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| abrév. |
контроль, аттестация, сертификация качества, диагностика (Johnny Bravo) |
