|
|
| sports. |
shifter kart (Alex Lilo) |
|
|
| Gruzovik |
wine card |
| génér. |
chart; map (географическая или звёздного неба); card (игральная); menu; portolano; plat; pit (Пахно Е.А.); scheme; cell (полигона для захоронения отходов Serge Ragachewski); playing card |
| arch. |
plan; survey |
| argot. |
spot |
| cart. |
chart (кроме топографической); plate |
| constr. |
card (напр., учётная) |
| cuir. |
card |
| Droit de la Mer;droit m. |
chart (авиационная, метеорологическая, морская) |
| envir. |
map (A representation, normally on a flat medium, that displays the physical and political features of a surface area of the earth, showing them in their respective forms, sizes and relationships according to some convention of representation; Графическое представление географических черт земной поверхности на плоскости. Информация может быть в форме символов или значков, расположенных в проекциях, масштабах или координатных сетках) |
| Gruzovik, jeux. |
playing card |
| Gruzovik, obsol. |
post card |
| géogr. |
geographic map |
| géol. |
plot |
| hist. |
portulan |
| incendie et de contrôle des incendies;syst. |
manufacturer |
| informat. |
flexible manufacturing (распределения); map (распределения) |
| jeux., makar. |
lead (с которой начинают) |
| latin. |
tabula |
| makar. |
form (технических требований); map (напр., участка движения тележек); sheet (напр., технологическая) |
| math. |
coordinate chart |
| math., punch.card. |
lead (с которой ходят) |
| médic. |
record; case record (MichaelBurov); clinical record (MichaelBurov); patient record (MichaelBurov); medical record (MichaelBurov); medical chart (MichaelBurov) |
| métall. |
subpond (ipesochinskaya) |
| naut. |
map (географическая) |
| naut., amér. |
plat (кадастровой съёмки) |
| navig. |
hiking map (kee46); chart (морская, авиационная, метеорологическая); plat (кадастровой съемки) |
| ordin. |
board |
| peu fr. |
carte (игральная) |
| pisc. |
chart (морская) |
| pétr., usin. |
sulfur pad (бетонный фундамент под разливку серы) |
| robot. |
manuscript |
| scient. |
Z-stack (серия) срезов по оси Z (Z-stack Тантра) |
| stat. |
map |
| sylv. |
overlay |
| techn. |
chart (смазки); sheet |
| énergie;industr. |
sheet (напр., технологическая) |
| équip. |
form; ticket (напр., технологическая); worksheet |
|
|
| génér. |
devil's books; the devil's picture books; the devil's picture-book; cards; be in hand; hand |
| makar. |
devil's picture books; the devil's books; the devil's picture books |
| écoss. |
cairds (= cards Aviator) |
|
|
| autom. |
cart; go-cart (небольшой автомобиль состоящий из низкой рамы и мотоциклетного двигателя Щапов Андрей); cart (одноместный гоночный миниавтомобиль без кузова) |
| sports. |
kart (Alex Lilo); go-kart (Alex Lilo) |
|
|
| informat. |
subscriber identification module |
| micr. |
SIM (A smart card that stores a subscriber's personal identifier, billing information, and data); SIM card (A smart card that stores a subscriber's personal identifier, billing information, and data) |
| médias. |
subscriber identity module (смарт-карта, используемая в устройствах беспроводной связи и содержащая данные об абоненте мобильной связи, включающие телефонный номер, сведения о сетевом операторе, личный телефонный справочник) |
|
|
| or;extr. |
compile a map (Leonid Dzhepko); construct a map (Leonid Dzhepko); create a map (Leonid Dzhepko); generate a map (Leonid Dzhepko); obtain a map (Leonid Dzhepko); prepare a map (Leonid Dzhepko) |
|
|
| téléc. |
SIM card (oleg.vigodsky) |
| électr. |
subscriber identity module |
|
|
| micr. |
UIM (" A card developed for cdmaOne/CDMA2000 ("CDMA") handsets that extends the GSM SIM card to CDMA phones and networks."); UIM card (" A card developed for cdmaOne/CDMA2000 ("CDMA") handsets that extends the GSM SIM card to CDMA phones and networks.") |
| ordin. |
UIM card (Artjaazz) |
|
|
| argot. |
lock (vadim107) |
|
|
| contr. |
range chart (Vl_T); R-chart (Vl_T) |
|
|
| march. |
Secure Digital Memory Card (sophistt) |
| micr. |
SD card; secure digital card (A memory card about the size of a postage stamp that is supported by many types of devices) |
|
|
| micr. |
Maps (The Bing service that allows search and view of maps and satellite images) |
|
|
| stat. |
range control chart (Liolichka) |
|
|
| contr. |
chart |
|
|
| essai cl. |
DBS card (MichaelBurov); dried blood spot card (MichaelBurov) |
|
|
| Internet;l'int. |
Google Maps (Карты ... –  goo.gl Artjaazz) |
|
|
| micr. |
compact flash (Andy) |
|
|
| micr. |
CompactFlash card |
|
|
| micr. |
BizTalk Server map (An Extensible Stylesheet Language Transformations (XSLT)-based transformation used to convert instance messages that conform to one BizTalk Server schema into instance messages that conform to another BizTalk Server schema) |
|
|
| milit., techn. |
map (местности) |
|
|
| musiq. |
RAM card |
|
|
| médic. |
KART (комбинированная антиретровирусная терапия; combination antiretroviral therapy iwona) |
|
|
| obsol. |
carte |
|
|
| stat. |
number of categorized units control chart (Liolichka) |
|
|
| stat. |
exponentially weighted moving average control chart (Liolichka); EWMA control chart (Liolichka) |
|
|
| téléc. |
CF card (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
Compact Flash card (oleg.vigodsky) |
|
|
| éduc. |
ISIC |
|
|
| électr. |
LaserCard |
|
|
| génér. |
SIM card (модули идентификации абонента Lavrov) |
|
|
| chim. |
carthamin (a natural red pigment derived from safflower (Carthamus tinctorius), earlier known as carthamine) |
|
|
| commun. |
SIM memory |
|
|
| immun. |
serum card |
|
|
| micr. |
CF card (A memory card that is supported by many types of devices. It is larger than a secure digital card) |
|
|
| micr. |
Bing Maps (The Bing service that allows search and view of maps and satellite images) |
|
|
| musiq. |
ROM card |
|
|
| médias. |
strip |
|
|
| océan. |
chart |
|
|
| ordin. |
PC card |
|
|
| ordin. |
PCI Express card (Gaist) |
|
|
| stat. |
count per unit control chart (Liolichka) |
|
|
| stat. |
average control chart (Liolichka) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
в латышской мифологии одна из трёх богинь судьбы, определяющих жизненный путь человека. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| génér. |
1) уменьшенные обобщённые изображения поверхности Земли, других небесных тел или небесной сферы на плоскости в той или иной картографической проекции и системе условных обозначений. Важнейшее средство научного познания о Земле и обществе. 2) Бланк с перечнем каких-либо сведений санаторно-курортная карта и т. п..3) Игральные карты, создание которых приписывается народам Востока. Большой Энциклопедический словарь ; см. курты Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| génér. |
гоночный микролитражный автомобиль без кузова, дифференциала и упругой подвески колёс для соревнований на небольшой площадке картинг. Двигатель 2-тактный с рабочим объёмом до 250 см3. Максимальная скорость 150 км/ч. Большой Энциклопедический словарь |
| milit., abrév. |
картографический |
|
|
| abrév. |
карта; картель; карточка; термин карточной игры; картина |
| abrév., arpent. |
картографический |
|
|
| abrév. |
комбинированная антиретровирусная терапия (combination antiretroviral therapy rechnik) |
|
|
| abrév. |
картография; картографический |
|
|
| abrév. |
картофельный |
