DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

канате

n
contraintes
milit., obsol. rope
sakh. swab valve
канат n
génér. tail rope; hawser; zip-line (способ передвижения при помощи специального карабина или зажима indexland); rope; cable ((a) strong rope or chain for hauling or tying anything, especially a ship); coil; sling; tightrope (Taras); tightrope
agric. gaskin; qanat; hoist line; sling (для подъёма животного)
arch. roost
astr. cord
aviat. sling (Emilia M)
champs. line
constr. carrier cable; messenger; cable (якорный); lashing
emball. twine; packing rope; packing cord
expl. chain
forag. slip
gymn. climb rope; climbing rope
hydrol. winding ropak
idiom. fat-rope (CheshireKitty)
ingén. electrode root
makar. stranded rope; tug; tow
milit. wire rope
médias. carrier; communications carrier
métall. open rope
nanot. core
naut. mooring; tackle; tow line; tow rope; towing cable; bridle (у булиня); halser
navig. winding rope
polym. warp
pétr. cable rope; cable line; jerker (соединяющий кривошип главного привода с канатом установки канатного бурения; источник: словарь Извекова); wire; sling (для подвески в буровой вышке длинных свечей штанг, изгибающихся под действием своей массы); jerker (соединяющий кривошип главного привода с канатом установки канатного бурения; источник: словарь Извекова)
pétr., géol. bull rope
ressourc. kareze or qanat or kanat; guy
sakh. wire line
sylv. drag line (тракторной лебёдки); hoisting line грузоподъёмный (наматываемый на барабан трелёвочной каретки); strop; strap
techn. fall (тали или подъёмного блока); lashing (для скрепления); hand line; lanyard; jerker (соединяющий кривошип привода с канатом установки канатного бурения; источник: словарь Извекова); wireline (для работы с внутрискважинным инструментом; источник: словарь Извекова); jerker (соединяющий кривошип привода с канатом установки канатного бурения; источник: словарь Извекова); wireline (для работы с внутрискважинным инструментом; источник: словарь Извекова); cable
techn., obsol. fall line
transf. slinger
véhic. cordage
канаты n
forag. cordage
pétr. tackle
techn., obsol. lines; ropes
канать n
argot. get out of (Канай отсюда! – Get out of here! и десятки других благозвучных и не очень английских синонимов. VLZ_58)
канатом n
techn. cord
якорный канат n
navig. cable
 Russe glossaire
канат n
génér. гибкое изделие из стальных, синтетических или растительных пеньковых, хлопчатобумажных волокон. Различают канаты крученые витые, невитые, плетеные. Большой Энциклопедический словарь
канат. abbr.
abrév., arpent. канатный завод
канате
: 3756 phrases, 93 sujets
Abréviation3
Aéronautiques4
Agriculture5
Alpinisme2
Américain usage, pas orthographe1
Architecture2
Argot1
Ascenseurs3
Astronautique4
Automobiles15
Aviation32
Boxe10
Câbles et production de câbles3
Caspienne11
Champs de pétrole73
Ciment2
Cinématographie1
Cirque4
Construction308
Construction de ponts10
Construction navale21
Contrôle non destructif29
Diplomatie1
Économie1
Électronique11
Emballage2
Énergie nucléaire et fusion1
Équipement automatisé38
Équipement de chargement4
Espace10
Exploitation minière413
Figuratif1
Forage62
Général191
Génie mécanique87
Géologie54
Géophysique1
Gymnastique10
hindi3
Industrie1
Industrie des pâtes et papiers3
Industrie textile51
Informel1
Ingénierie électrique1
Karachaganak1
langue arabe3
Machines et mécanismes32
Makarov107
Matériaux de construction1
Mathématiques1
Mécanique1
Médias de masse1
Médical1
Métallurgie21
Militaire206
Molikpaq13
Natation2
Nautique114
Obsolète / daté2
Organisation du travail1
Parapente1
Pêche industrie de la pêche2
Pétrole / pétrole356
Pétrole et gaz114
Pisciculture pisciculture1
Pratique notariale1
Production7
Publicité1
Ressources en eau1
Sakhaline61
Sakhaline A5
Sakhaline R4
Santé et sécurité au travail11
Signification contextuelle1
Sismologie6
Sports42
Structures de construction3
Sylviculture361
Systèmes de lutte contre l'2
Technologie510
Technologie pétrolière et gazière87
Tengiz2
Torpilles1
Transformation du bois86
Transport46
Transport ferroviaire16
Travaux routiers15
Véhicules blindés7
Véhicules d'équipement lourd1
Voile3
Volley-ball1
Voyage1
Yachting2