 |
как это
499 - seuls les mots individuels ont été trouvés
| как это ... ? | |
| clich. | what do you mean – ...? |
| как это? | |
| génér. | dingbat; how come?; how do you mean? |
| |||
| dingbat; how come? (Vadim Rouminsky); how do you mean? (‘I beg your pardon, sir. I was about to remark that, in my opinion, you are approaching Mr Sipperley's problems in the wrong order.' ‘How do you mean, the wrong order?' (P.G. Wodehouse) – Как это "не в том порядке"? ART Vancouver) | |||
what's it called? (Here is what a friend said when I asked how she felt: Ну, как-то не очень. Может быть, это— как это? Не знаю. Но не особенно. – Not great. It might be that thing going around — what’s it called? But I don’t know for sure. In any case, I don’t feel great.  themoscowtimes.com) | |||
| |||
| what do you mean – ...? (expressing surprise • What do you mean – you're not going? – Как это ты не пойдёшь? • The bag was completely empty. "Why, there's nothing in it!" "What do you mean -- nothing?" ART Vancouver) | |||
|
как это : 1854 phrases, 68 sujets |
| Américain usage, pas orthographe | 11 |
| Amérique du Nord États-Unis et Canada | 1 |
| Argot | 28 |
| Aviation | 3 |
| Billard | 2 |
| Brevets | 1 |
| Britannique usage, pas orthographe | 2 |
| Caspienne | 2 |
| Catégorique | 1 |
| Citations et aphorismes | 15 |
| Cliché/convention | 14 |
| Construction | 1 |
| Dermatologie | 1 |
| Désapprobateur | 7 |
| Dialectique | 1 |
| Diplomatie | 6 |
| Échecs | 4 |
| Écologie | 1 |
| Économie | 3 |
| Électronique | 1 |
| En disant | 2 |
| Énergie nucléaire et fusion | 1 |
| Entreprise | 1 |
| Études culturelles | 1 |
| Euphémique | 1 |
| Figuratif | 2 |
| Figure de style | 7 |
| Finances | 2 |
| Général | 1093 |
| Grossier | 1 |
| Idiomatique | 27 |
| Iimitatif onomatopée | 3 |
| Informatique | 2 |
| Informel | 73 |
| Internet | 3 |
| Invective | 3 |
| Investissement | 1 |
| Ironique | 2 |
| Jeu d'argent | 1 |
| Linguistique | 2 |
| Littérature | 24 |
| Loi | 14 |
| Makarov | 285 |
| Mathématiques | 38 |
| Mécanique | 2 |
| Médias de masse | 21 |
| Médical | 5 |
| Militaire | 1 |
| Officiel | 3 |
| Oncologie | 1 |
| Ordinateurs | 2 |
| Poli | 1 |
| Politique | 5 |
| Programmation | 43 |
| Proverbe | 3 |
| Psychiatrie | 1 |
| Psychologie | 1 |
| Rhétorique | 8 |
| Sakhaline | 2 |
| Sarcastique | 2 |
| Scientifique | 49 |
| Signification contextuelle | 2 |
| Technologie SAP. | 1 |
| Télécommunications | 2 |
| Théâtre | 1 |
| Traduction explicative | 2 |
| Voyage | 1 |
| Vulgaire | 1 |