Russe ⇄ Allemand Anglais Arabe Espagnol Estonien Finnois Français Hébreu Italien Kalmouk Langues chinoises Letton Néerlandais Russe Tchèque

и. о. contraintes
antill.	Ag. (Используется в ряде стран Содружества наций, обычно в скобках после должности и имени. Применительно к судьям обозначает назначаемых на определенный срок в отличие от назначаемых бессрочно. От лат. agens // 17.05.2021 gov.vg Евгений Тамарченко)
и.о.
génér.	Ag. (Acting, для направления EN -> RU, Сингапур twinkie); i.V. (anutka-nezabutka)
jargon.	jawbone (MichaelBurov)
offic.	acting (сокр. от "исполняющий обязанности" кого-либо Alex_Odeychuk)
Russe glossaire
и.о.
abrév.	исполняющий обязанности; исключая ошибки
offic.	имя и отчество (igisheva)
и/о
pétr.	исполняющий обязанности

и. о: 3893 phrases, 233 sujets

Abréviation	6
Affaires étrangères	25
Agriculture	5
Agrochimie	2
Agronomie	1
Allemagne	3
Américain usage, pas orthographe	27
Anglais	1
antarctique	1
Appareils médicaux	2
Approvisionnement en eau	8
Archéologie	2
Architecture	1
Argot	15
Argot lié à la drogue	1
Armes de destruction massive	23
Armes et armurerie	1
Art	1
Artillerie	2
Assurance	16
Astronautique	41
Audit	7
australien	2
Automobiles	11
Aviation	35
Bancaire	50
Bandes dessinées	1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement	20
Bible	3
Bibliothéconomie	6
Biologie	1
Biotechnologie	1
Bourse	3
Brevets	16
Britannique usage, pas orthographe	6
Canada	1
Cartographie	1
Caspienne	10
Champs de pétrole	4
Chimie	1
Chimie des colloïdes	1
Christianisme	4
Citations et aphorismes	3
Classement des métiers	1
Commerce	4
Commerce extérieur	1
Commercialisation	3
Common law système juridique anglo-saxon	1
Comptabilité	44
Construction	10
Construction navale	1
Contes de fées	2
Contrôle qualité et normes	5
Crime organisé	1
Cuisson	3
Dentisterie	5
Diplomatie	35
Douane	3
Droit des successions	1
Droit du travail	5
Droit Maritime &droit m.	4
Échange international	4
Écologie	63
Économie	82
Économie politique	1
Éducation	7
Élections	3
Électronique	30
En disant	1
Énergie nucléaire et fusion	5
Entrepôt	1
Entreprise	75
Environnement	3
Épidémiologie	1
Équipement automatisé	10
Équipement de laboratoire	1
Équipement de protection individuelle	1
Essai clinique	10
États-Unis	18
Ethnographie	2
Études culturelles	1
Exploitation minière	4
Extraction d'extr.	2
Fantastique et science-fiction	1
Fiche de données de sécurité	5
Figuratif	2
Figure de style	1
Finances	37
Finances SAP	10
Flux de travail	1
Fond monétaire international	25
Forage	1
Forces de l'forces.	1
Français	1
Général	576
Géologie	1
Géophysique	5
Gestion	2
Gestion de projet	1
GOST	1
Gouvernance d'gouv.	4
Gouvernement, administration et services publics	1
grec	1
Gymnastique	1
Gyroscopes	1
Historique	10
Humour/Joculaire	1
Hydrologie	1
Idiomatique	13
Immobilier	5
Immunologie	2
Impôts	31
Industrie	2
Industrie alimentaire	7
Industrie de l'industr.	56
Industrie de l'industr.	1
Informatique	19
Informel	8
Ingénierie électrique	5
Ingénierie hydraulique	1
Investissement	11
Jargon	2
Jeu d'jeu d.	1
Karachaganak	3
Kazakhstan	2
l'l'int.	3
L'l'org.	1
langue arabe	2
Latin	1
Littéralement	1
Littérature	32
Livre/littéraire	1
Logistique	6
Loi	434
Loi criminelle	2
Loi internationale	22
Loi publique	1
Lutte contre la corruption	1
Makarov	208
Marine	1
Mathématiques	5
Médecine aéronautique	3
Médias de masse	101
Médical	52
Mercerie	1
Métallurgie	1
Météorologie	5
Métrologie	3
Microsoft	6
Militaire	375
Missiles	1
Musées	2
Nations unies	120
Nautique	34
Navigation	1
Nom de l'nom de l.	96
Nom du médicament	1
Obsolète / daté	2
Océanographie et océanologie	1
Officiel	2
Oncologie	1
Ordinateurs	3
Organisations non-gouvernementales	2
Ornithologie	1
OTAN	10
Pêche industrie de la pêche	1
Pétrole / pétrole	38
Pétrole et gaz	27
Pharmacie et pharmacologie	5
Pharmacologie	13
Philosophie	3
Physique nucléaire	7
Pisciculture pisciculture	3
Police	1
Police étrangère	2
Politique	49
Polygraphie	3
Polymères	2
Pratique notariale	15
Production	22
Programmation	63
Proverbe	42
Psychiatrie	10
Psychologie	19
Psychophysiologie	1
Psychothérapie	3
Publicité	11
Radiolocalisation	3
Règlement extrajudiciaire des différends	2
Relations internationales	7
Religion	8
Réseaux informatiques	7
Réseaux sociaux	1
Ressources humaines	3
Ressources naturelles et conservation de la faune	3
Restauration et traiteur	2
Rhétorique	1
Royaume-Uni	1
Sakhaline	40
Sakhaline R	3
Santé et sécurité au travail	9
Science sociale	4
Sciences de la Terre	1
Scientifique	8
Sécurité des informations et protection des données	1
Services de renseignement et de sécurité	2
SÈVE	8
Signification contextuelle	1
Sociétés offshore	1
Soins de santé	4
soviétique	2
Sports	2
Syndicats	3
Systèmes de lutte contre l'syst.	2
Systèmes de sécurité	23
Technologie	52
Technologie pétrolière et gazière	3
Télécommunications	27
Tengiz	3
Tennis	1
Théorie du droit / Jurisprudence	2
Tibétain	1
Titres	1
Transport	15
Transport ferroviaire	2
Transport international	2
Tribunal loi	3
Union européenne	18
Usines de traitement du gaz	1
Usines de transformation du pétrole	29
Véhicules blindés	3
Vinification	6
Voyage	2