|
|
| génér. |
battle-plane; chaser; exterminator; fighter aircraft (plane); annihilator; tin can; extirpator; fighter (aircraft); nav destroyer; slayer (вспомним Баффи 4uzhoj); destroyer (тот, кто истребляет; НЕ тип самолета); blaster; confounder; consumer; overthrower; spoiler |
| abrév. |
FTR (fighter ZakharovStepan) |
| amér., milit., jarg. |
chick |
| argot. |
pea-shooter |
| aviat. |
pursuit plane; fighter; hunter (сил и средств противника); attack jet (Val_Ships); jet fighter (реактивный denghu) |
| aviation. |
bird dog (MichaelBurov); flycatcher (MichaelBurov); fly chaser (MichaelBurov) |
| constr. |
torpedo boat destroyer |
| fant. |
TIE-fighter (with Twin Ion Engines in The Star Wars, The Mandalorian etc. Taras); starfighter (Taras); X-wing (тж. T-65 "X-wing" starfighter Taras); snubfighter (snubfighters or snubships was a slang term to describe fighter models which usually carried a crew of one or two. The snubfighters were equipped to attack ground targets and warships along with other fighters. Because of this role they typically carried missiles or torpedoes in addition to laser or blaster based weaponry. They also often include a Hyperdrive to allow planet based fighters to attack targets in nearby systems, or to allow deployment from carriers without forcing the carriers to enter battle directly  fandom.com Taras) |
| figur. |
devourer |
| Gruzovik, milit. |
F (fighter) |
| jargon. |
fast mover (Featus) |
| math. |
fighter plane (самолёт) |
| milit. |
VF; fighter aircraft; fighter plane; F (fighter; самолёт Киселев); fighter (тип боевого самолёта Киселев); air superiority fighter (самолет, "предназначенный для завоевания превосходства в воздухе" 4uzhoj); destroyer |
| naut., jarg. |
tin-can |
| obsol. |
cutter off; defacer; depopulator; dispeopler (народонаселения) |
| turb. |
fighter (самолёт) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
боевой самолёт для уничтожения самолётов и беспилотных средств противника. Современный истребитель - реактивный сверхзвуковой всепогодный самолёт, имеет хорошую манёвренность, большой практический потолок полёта, мощное ракетное, стрелково-пушечное и бомбардировочное вооружение. Большой Энциклопедический словарь |
