DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

истирание

n
contraintes
Gruzovik wearing away
génér. attrition; abrasion; abrading; defacement (Lavrov); Abrieb (bianca); seizing
astr. erosion
autom. scuffing action; galling (металла); scuffing (action)
aviat. gall
chim. bleeding (дорожно-маркировочной краски flana)
ciment. brick test (MichaelBurov); attrition grinding
constr. wearing-off; rub
contr. fretting (металла); fretting (контактирующих поверхностей при вращении или скольжении); galling (контактирующих поверхностей при вращении или скольжении); scuffing (контактирующих поверхностей при вращении или скольжении)
cuir. abrading process
câbl. abrasion (абразивное)
dent. dental attrition (MichaelBurov); dental abrasion (MichaelBurov); teeth abrasion (MichaelBurov); teeth attrition (MichaelBurov); tooth abrasion (MichaelBurov); tooth attrition (MichaelBurov)
emball. rubbing off
espac. galling
expl. bucking (пробы); abrasion (пород); attrition (в обогащении); detrition (в обогащении); grinding
forag. abrasive wear
géogr. sandblasting
géol. pulverizing (MichaelBurov)
géoph. abrasion (горных пород)
hydrol. scour
industr. rub-off
industr.papier. grinding (древесины)
makar. blastation; blastation (разрушающее действие переносимых ветром частиц песка и пыли); blasting; comminution; fray; fret; pulverization; robbing; trituration; wear-out
milit., obsol. washout
mécan. abrasive erosion (Ivan Pisarev); abrasive damage (Ivan Pisarev); abrasive degradation (Ivan Pisarev); surface wear (Ivan Pisarev); mechanical wear (Ivan Pisarev); abrasive scratching (Ivan Pisarev); grinding wear (Ivan Pisarev); cutting wear (Ivan Pisarev); erosive wear (Ivan Pisarev); rubbing wear (Ivan Pisarev); frictional wear (Ivan Pisarev); rough wear (Ivan Pisarev); abrasive attrition (Ivan Pisarev); abrasive corrosion (Ivan Pisarev); abrasive friction (Ivan Pisarev); surface abrasion (Ivan Pisarev)
métall. bucking
pétr. deterioration; fraying; grinding (керна при самозаклинивании)
sism. stuffing
sylv. wearing-away; wearing-down
techn. galling (поверхности); detrition; mastication; rubbing; scuff; scuffing; wear; chafing; friction; wear and tear; wearing; scuffling (чрезмерное fiuri2)
trav. obliteration; dusting (бетонной или цементной поверхности)
véhic. wiping
électr. physical attrition
équip. abrasion due to friction; chafe; scouring; fade (ssn)
чрезмерное истирание n
autom. scuffing
истирание
: 576 phrases, 71 sujets
Apollo-Soyouz1
Appareils médicaux1
Astronautique2
Automobiles11
Aviation12
Bibliothéconomie1
Câbles et production de câbles2
Caspienne1
Chimie10
Ciment5
Construction29
Construction navale1
Contrôle non destructif21
Contrôle qualité et normes5
Cuir9
Dentisterie27
Électrochimie2
Électronique9
Emballage1
Énergie nucléaire et fusion36
Entreprise1
Équipement automatisé6
Espace5
Exploitation minière11
Extraction d'or2
Forage4
Général13
Génie mécanique6
Géologie7
GOST1
Hydrologie1
Industrie alimentaire2
Industrie de l'aluminium4
Industrie de l'énergie11
Industrie des pâtes et papiers4
Industrie des silicates5
Industrie textile41
Machines et mécanismes2
Makarov21
Mécanique34
Médias de masse1
Médical2
Métallurgie12
Militaire2
Nanotechnologie1
Nautique2
Ophtalmologie1
Parfum1
Peinture, vernis et laque1
Pétrographie1
Pétrole / pétrole14
Pétrole et gaz4
Pharmacie et pharmacologie1
Plastiques7
Polygraphie21
Polymères21
Résistance des matériaux1
Science des matériaux2
Sciences de la vie1
Services publics1
Soudage1
Sylviculture6
Technologie69
Technologie pétrolière et gazière1
Traitement des minéraux3
Transformation du bois3
Transport11
Transport ferroviaire4
Travaux routiers6
Usines de transformation du pétrole2
Véhicules blindés6