DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

испытать

v
contraintes
Gruzovik test; put to the test; feel
génér. experience; suffer; try; undergo; assay; condition; essay; prove; sound; meet (чаще with; что-либо; with with; to experience or suffer; to receive a particular response); sup; give a try (опробовать, что-либо); test pilot; meet with; live (на себе plushkina); conceive; sample; sustain; pass through; try out; tax (someone’s patience); have an experience (нечто странное, необъяснимое, необычное, травмирующее психику и т.п. • A former Army Staff Sergeant founded his own Bigfoot organization after witnessing three mystery creatures. Speaking recently on Fox and Friends First, Todd Neiss – a former Staff Sergeant in the Army's 1249th Combat Engineer Battalion – had an experience in 1993 that would stay with him for life. He had been taking part in a military exercise in the Oregon Coast Range when he allegedly encountered three large hominids standing up to 9ft tall. unexplained-mysteries.com ART Vancouver)
figur. taste; have a taste of anything (что-л.); take a taste of anything (что-л.)
idiom. take through its paces (Mira_G)
inform. give a whizz (Marina_Arefyeva)
inform., humour. christen (to use for the first time • I christened my new boots today with a walk in the snow. 4uzhoj)
makar. fall under something (что-либо); meet with (что-либо); put something to trial (что-либо); put to the test (проверить)
pharm. exhibit; exhibit (Контекст: исследование стабильности препарата, проверка правильности условий хранения ("exhibit a batch [of a drug]" -испытать партию, проверить партию препарата") | comment by mufasa: в данном контексте exhibit – это тип партии, партия-образец, которая хранится длительное время и через определенные отрезки времени проверяется на соответствие спецификации Studentus)
polit. check out
relig. adventure
signif. know (встретить в жизни, столкнуться с чем-либо, пережить что-либо); see (встретить в жизни, столкнуться с чем-либо, пережить что-либо)
électr. proofing
испытал v
constr. sample tested by (Yeldar Azanbayev)
чаще with испытать v
dipl. meet (что-либо)
испытать
: 449 phrases, 37 sujets
Américain usage, pas orthographe4
Approuvant1
Argot1
Astronomie2
Aviation1
Cliché/convention1
Construction16
Entreprise1
Figuratif5
Figure de style1
Général242
Historique1
Homéopathie1
Humour/Joculaire1
Idiomatique19
Informel6
Ironique1
Jeux d'ordinateur1
Littérature1
Makarov58
Mécanique1
Médical24
Militaire5
Obsolète / daté1
Physiologie1
Politique4
Production2
Proverbe2
Psychologie4
Publicité1
Religion1
Signification contextuelle1
Sports2
Sublime1
Technologie11
Technologie pétrolière et gazière1
Vulgaire23