Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Espagnol Français Japonais Langues chinoises Ukrainien

испытания в рабочих условиях contraintes
contr.	operation test
entr.	performance tests; tests under normal working conditions
forag.	field experience
informat.	operation testing
makar.	service trial
métr.	field tests (на месте установки)
pétr.	operational test; OT (operation testing); running test; service test; use test
sism.	field test
techn.	development and operational testing; service testing; Hot Stroke Testing (клапанов циклона Telepnev)
transp.	performance test
écon.	service trials
испытание в рабочих условиях
makar.	operation test; operation testing
médias.	performance testing
polym.	operational trial; service test; service trial
sylv.	field test
techn.	performance test
équip.	operating test

испытания в рабочих условиях: 3 phrases, 3 sujets

Contrôle automatique	1
Makarov	1
Systèmes de lutte contre l'syst.	1