Russe ⇄ Anglais Français +

испытание на... contraintes
génie m., obsol.	test for...
испытание на
champs.	test for

испытание на : 7868 phrases, 215 sujets

Abréviation	3
Acoustique	5
Aérodynamique	1
Aérohydrodynamique	65
Aéronautiques	1
Aéroports et contrôle du trafic aérien	1
Agriculture	20
Agrochimie	1
Américain usage, pas orthographe	1
Antennes et guides d'ondes	1
Apollo-Soyouz	29
Appareils médicaux	8
Appareils ménagers	3
Approvisionnement en eau	1
Architecture	4
Argot	1
Armes de destruction massive	10
Armes et armurerie	10
Artillerie	1
Assainissement	1
Astronautique	227
Automobiles	272
Aviation	230
Balistique	1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement	3
Béton	1
Bibliothéconomie	17
Bien contrôler	2
Biologie	1
Biotechnologie	2
Brevets	5
Câbles et production de câbles	35
Cartes de circuits imprimés	1
Cartographie	3
Caspienne	15
Centrales hydroélectriques	1
Champs de pétrole	12
Charbon	1
Chauffage	1
Chimie	22
Chromatographie	1
Ciment	46
Circuits intégrés	1
Communications	5
Comptabilité	5
Construction	372
Construction de ponts	11
Construction de route	4
Construction navale	32
Contrôle non destructif	16
Contrôle qualité et normes	298
Cosmétiques et cosmétologie	3
Cuir	94
Défense aérienne	3
Dégustation de vins	1
Diplomatie	3
Douane	1
Écologie	13
Économie	14
Éducation	2
Électricité	1
Électrochimie	45
Électromédecine	1
Électronique	214
Élevage	1
Élevage de chiens	1
Emballage	88
Énergie nucléaire et fusion	11
Énergie solaire	4
Entreprise	6
Environnement	2
Équipement automatisé	107
Équipement de laboratoire	1
Espace	234
Essai clinique	6
Exploitation minière	61
Extraction d'or	6
Fiabilité	1
Finances	1
Fonderie	3
Forage	52
Formation de glace	6
Général	114
Génie mécanique	62
Génie thermique	5
Géologie	6
Géomécanique	2
Géophysique	18
Gestion	2
GOST	13
Gouvernance d'entreprise	3
Gyroscopes	4
Hélicoptères	1
hindi	2
Huiles et lubrifiants	1
Humour/Joculaire	1
Hydrologie	2
Idiomatique	2
Immunologie	3
Implantologie dentaire	4
Industrie	8
Industrie alimentaire	7
Industrie de l'aluminium	2
Industrie de l'énergie	112
Industrie des pâtes et papiers	31
Industrie des silicates	72
Industrie textile	134
Informatique	23
Ingénierie électrique	110
Ingénierie hydraulique	3
Instruments de mesure	12
Jargon professionnel	1
Karachaganak	8
Lasers	1
Logistique	9
Loi	9
Machines électriques	12
Machines et mécanismes	1
Makarov	397
Marine	2
Matériaux de construction	4
Matériaux réfractaires	2
Mathématiques	7
Mécanique	23
Médecine aéronautique	32
Médias de masse	36
Médical	46
Métallurgie	245
Métrologie	17
Microbiologie	3
Microélectronique	24
Militaire	310
Missiles	7
Moteurs	1
Moteurs à réaction	5
Nanotechnologie	91
NASA	2
Nations unies	1
Nautique	182
Officiel	1
Ordinateurs	3
Organisation du travail	1
Parfum	11
Peinture, vernis et laque	1
Pétrole / pétrole	350
Pétrole et gaz	188
Pharmacie et pharmacologie	68
Pharmacologie	46
Physique	11
Physique du solide	1
Physique nucléaire	7
Pipelines	56
Plastiques	39
Politique	16
Polygraphie	43
Polymères	163
Production	13
Produits tricotés	2
Programmation	7
Protection du système électrique	6
Psychologie	1
Publicité	13
Radio	7
Radioingénierie	4
Radiologie	1
Recherche et développement	7
Réfrigération	23
Réseaux informatiques	1
Résines	6
Résistance des matériaux	6
Ressources en eau	1
Ressources naturelles et conservation de la faune	3
Rhétorique	2
Robotique	2
Sakhaline	55
Sakhaline R	3
Sakhaline S	1
Santé et sécurité au travail	4
Science des matériaux	13
Science des métaux	4
Scientifique	1
Sécurité des informations et protection des données	6
Services publics	4
Sismologie	54
Soins de santé	2
Soudage	85
Statistiques	6
Structures de construction	2
Sylviculture	56
Systèmes de lutte contre l'	45
Systèmes de sécurité	13
Technologie	979
Technologie pétrolière et gazière	42
Technologie SAP.	1
Télécommunications	10
Téléphonie	2
Télévision	2
Tengiz	15
Toxicologie	9
Train d'engrenages	1
Transformation du bois	11
Transport	152
Transport ferroviaire	40
Travaux de peinture	2
Travaux routiers	48
Tribologie	1
Turbines à gaz de combustion	4
Union européenne	1
Usines de traitement du gaz	9
Usines de transformation du pétrole	9
Vannes	1
Véhicules blindés	25
Vinification	1
Virologie	3
Yachting	3