DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
adjective | adverbe | phrases

исправно

adj.
contraintes
génér. without fail (tfennell); properly (Notburga); regular as clockwork (Mr. Gray from the station house came in here regular as clockwork three, four times a week. (с) 4uzhoj); dependably (a plant that will bloom dependably year after year VLZ_58)
constr. duly
figure d. like clockwork (Liv Bliss)
écon. promptly
исправный adj.
Gruzovik in good shape; careful; precise; meticulous; punctual
génér. accurate; correct; diligent; industrious; right; taut; trig; sound; in going order; careful; in good shape (Это прилагательное, а не предлог); punctual (Это прилагательное, а не предлог); non-faulty (Damirules); efficient (о механизме В.И.Макаров); intact; in good order; taught; punctilious (о поведении человека Pickman); handling (ROGER YOUNG); fully operational (о сложном механизме Рина Грант); continuous (ssn); in a good state of repair; strict; conscientious; precise
Игорь Миг unfailing
astr. serviceable; enabled; untroubled
autom. dodged-up; in good repair
aviat. SV (serviceable lepre)
biblioth. in condition; in good condition
dipl. working
forag. efficient
Gruzovik, contr. in good working order
génie th. regular
industr.énerg. fault-free (о работе оборудования)
inform. OK; okeh; okey; okay
informat. nonfaulty
jargon. in kelter (MichaelBurov)
logist. accepted-or-serviceable
makar. operative; healthy; operational; good
math. operable
micr. fault-free
pétr. properly functioning; properly operating; faultless; nonfault; unfaulty; in running order; in order; in working order
techn. exact; fit; in a good repair
techn., obsol. corrigible; in gear
télév. useable (Контекстуальный перевод из переписки о проверке качества видеокассет для телевещания. Владимир 777)
véhic. in good working order
énerg. fault free
équip. working order
исправно adj.
Gruzovik efficiently; exactly; precisely; accurately; meticulously; assiduously; diligently
génér. aright; full; regularly; strictly
Gruzovik, inform. well; prosperously
idiom. in due form (Liv Bliss)
prat. faithfully
techn. operatively (Kotyolkin)
исправно
: 497 phrases, 68 sujets
Apollo-Soyouz1
Architecture1
Assurance1
Astronautique21
Automobiles5
Aviation15
Banque européenne pour la reconstruction et le développement4
Bibliothéconomie2
Câbles et production de câbles1
Cartes de circuits imprimés1
Cartographie1
Cliché/convention2
Composants de machines1
Comptabilité5
Construction5
Construction navale4
Contrôle non destructif2
Contrôle qualité et normes20
Défense aérienne1
Échecs1
Économie16
Électronique8
Entreprise15
Équipement automatisé4
Espace18
Exploitation minière1
Fiabilité2
Général77
Génie mécanique1
hindi1
Immobilier1
Industrie de l'énergie11
Informatique25
Informel3
Ingénierie électrique2
Instruments de mesure1
Logistique36
Loi8
Machines-outils2
Makarov12
Mathématiques2
Mécanique1
Médias de masse16
Métrologie1
Microélectronique1
Militaire29
Musique1
Nanotechnologie1
Nautique1
Pétrole / pétrole23
Pétrole et gaz6
Politique1
Production2
Programmation7
Protection du système électrique1
Publicité1
Religion1
Réseaux informatiques1
Santé et sécurité au travail1
Systèmes de lutte contre l'1
Technologie33
Technologies cloud1
Télécommunications9
Téléphonie1
Tengiz2
Torpilles1
Transport5
Véhicules blindés9